作业帮求英语达人帮忙解释一句话——出自培根"Of Friendship"
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 01:45:10
求英语达人帮忙解释一句话——出自培根"Of Friendship"
…; such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen;这句话中such as is…是什结构?为什是用副词 falsely and feignedly而不是用形容词
原文：…；except it proceed,not out of a pleasure in solitude,but out of a love and desire to sequester a man's self,for a higher conversation:such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen;as Epimennides the Candian，Numa the Roma,……；and truly and really,in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church.
…; such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen;这句话中such as is…是什结构?为什是用副词 falsely and feignedly而不是用形容词
原文：…；except it proceed,not out of a pleasure in solitude,but out of a love and desire to sequester a man's self,for a higher conversation:such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen;as Epimennides the Candian，Numa the Roma,……；and truly and really,in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church.
这个貌似还需要和前半句联系起来一起看的
再问： 原文如上
再答： such as 后面省略了love and desire , such as love and desire is found to have been…… such as 指代前面的内容：out of a love and desire to sequester a man's self,for a higher conversation出于对更高级的交流的追求
再问： 谢谢，另外，为什是用副词 falsely and feignedly而不是用形容词，这个问题你没有解答，也是省略吗？
再问： 原文如上
再答： such as 后面省略了love and desire , such as love and desire is found to have been…… such as 指代前面的内容：out of a love and desire to sequester a man's self,for a higher conversation出于对更高级的交流的追求
再问： 谢谢，另外，为什是用副词 falsely and feignedly而不是用形容词，这个问题你没有解答，也是省略吗？