作业帮 > 综合 > 作业

中医概述求大神翻译成英文!!!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 11:42:27
中医概述求大神翻译成英文!!!
《针灸甲乙经》全称为《黄帝三部针灸甲乙经》,为晋代著名医家皇甫 谧撰成。他参考了《素问》、《灵枢经》、《明堂孔穴针灸治要》三部书, 并将这三部书的有关内容,采用“使事类相从”的方法,将各书相类原文辑 集一起,并“删其浮辞,除其重复,论其精要”进行编次而成。全书共分12卷128篇,全面概括了针灸史、脏腑经络、病因病理、俞穴、刺灸临床治疗 各个方面,是一部既有系统理论又有丰富宝贵临床经验的精华。
这部《全注全泽针灸甲乙经》,是以明刻古今医统正脉本为底本,并参 考了明正统本、明蓝格抄本和《素问》、《灵枢经》、《难经》、《黄帝内 经太素》、《千金方》、《外台秘要》、《类经》等后世医家的勘校注释编 写而成。在编写体例上,尽量做到简明扼要,浅显明白,注释及译文简练, 使读者容易看懂,学之能用。
"A-B Classic of acupuncture and Moxibustion"known as"Huang Di's threeA-B Classic of acupuncture and Moxibustion",to the Jin Dynasty famousdoctor Huangfupassedby.Hereferred to the"Q","miraculous pivot","Mingholeacupuncture treatmentto"the three book,and thecontent of the threebook,"make itisfrom"method,thebookof originalseriesset together,anddeletethe"floating speech,in addition to itsrepeatedonthe essence,"inorderto.The book is divided into 12volumes and 128 chapters,summarized in theaspects ofhistory of acupuncture and moxibustion,viscera,etiology and pathology ofmain and collateral channels,acupoints,needling and moxibustiontreatment ofall,is asystematictheoryandextractvaluableclinical experience.This"all inall,A-B Classic of acupuncture and Moxibustion",is based on theancient and modern medicineisinfactpulsefor thedibon,andreferencetheMing Zhengtong,Mingbluelatticemanuscripts and"Q","miraculous pivot","classic","Yellow Emperor's Canon of internal medicinetoo","Qian Jin Fang","waitai miyao","class",bylater doctorscollatenoteswritten.Inwriting style,try tobe concise and to the point,easyto understand,annotation andtranslationconcise,so that readerseasily understand,learntouse.

上百度翻译!在线的翻译器直接复制粘贴就能得到结果。