作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译性豪纵,喜读韬略.父奇之,使诣京师,隶弓马子弟所.使率裨将张翼、白安民、岳飞等十一将,部七千人渡河,与金人战.这

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/18 22:25:31
英语翻译
性豪纵,喜读韬略.父奇之,使诣京师,隶弓马子弟所.
使率裨将张翼、白安民、岳飞等十一将,部七千人渡河,与金人战.
这两句...
性格豪迈奔放,喜欢读兵书.他的父亲很惊奇(之,应该是指他喜欢兵法这件事),使他到京师(诣,至也.——《苍颉篇》),(隶:跟从;附属) (弓马子弟所:南宋官署名.属枢密院,掌招收青年教习武艺,选拨人才.有提举官、干办官兼押教等官.)跟从进入弓马子弟所学习.
(裨将:就是副将)使(他)率领副将张翼、白安民、岳飞等十一个将领,(部:统帅.例如:汉王部五诸侯兵.——《史记·项羽本纪》)统帅七千人渡河,与金国军队作战.
翻译的不好,你将就看看吧
英语翻译性豪纵,喜读韬略.父奇之,使诣京师,隶弓马子弟所.使率裨将张翼、白安民、岳飞等十一将,部七千人渡河,与金人战.这 英语翻译出自唐代孟棨《本事诗》:“李太白初自蜀至京师,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其资,复请所为文.出《蜀首难 成语地久天什么 什么国安民使所填的两个字是我国的一个城市名 英语翻译孟尝君在薛,招致诸侯宾客及亡人有罪者,皆归孟尝君.孟尝君舍厚遇之,以故倾天下之士.食客数千人,无贵贱一与文等.孟 英语翻译孟尝君在薜,招致诸侯宾客及亡人有罪者,皆归孟尝君.孟尝君舍业后遇之,以故倾天下之士.食客数千人,无贵贱一与文等. 英语翻译(郭)子仪有功高不赏之惧.中贵人害其功,遂使盗于华州,掘公之先人坟墓.公裨将李怀光等怒,欲求物捕其党.及公入奏, 英语翻译1 观察使下其法与他洲,比一岁,免而归者且千人.2 此宜禽兽所不忍为,而其人自视以为得计,闻子厚之风,亦可以少愧 英语翻译七、把下面这两段文章加上标点并将划线部分翻译成现代汉语1、骞还拜为大行岁馀骞卒后岁馀其所遣副使通大夏之属者皆颇与 张强两天读了一本童话书的十分之七,第一天与第二天所读的页数之比是3:2,第一天比第二天多读7页,这本童话书有多少页? “李太白初自蜀至京师,舍于逆旅.贺监知章闻其名,首访之.既奇其姿,复请所为文.出《蜀道难》以示之. 京师人宝吾之所薪文言文的翻译 求"京师人乃宝吾之所薪"的翻译