作业帮请帮忙翻一下这篇英语阅读,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 18:39:05
请帮忙翻一下这篇英语阅读,
Many animals recognize their food because they see it.So do humans.When you see an apple or a piece of chocolate you know that these are things you can eat.You can also use other senses when you choose your food.You may like it because it smells good or because it food because they do not look,smell or taste very nice.Different animals use different senses to find and choose their food.A few animals depend on only one of their senses,while most animals use more than one sense.
Although there are many different types of food,some animals spend their lives eating only on type.The giant panda eat only one particular type of bamboo.Other animals eat only one type of food even when given the choice.A kind of white butterfly will stay on the leaves of a cabbage,even though there are plenty of other vegetable in the garden.However,most animals have a more varied diet.The bear eats fruits and fish.The fox eats small animals,birds and fruits.The diet of these animals will be different depending on the season.
Humans have a very varied diet.We often eat food because we like it and not because it is good for us.In countries such as France and Britain,people eat foods with too much suger.This makes them overweight,which is had for their health.Eating too much red meat and animal products,such as butter,can also be bad for the health.Choosing the right food,therefore,has become an area of study in modern life.
请别用“在线翻译”,那个根本就不准!所以拜托您了...
Many animals recognize their food because they see it.So do humans.When you see an apple or a piece of chocolate you know that these are things you can eat.You can also use other senses when you choose your food.You may like it because it smells good or because it food because they do not look,smell or taste very nice.Different animals use different senses to find and choose their food.A few animals depend on only one of their senses,while most animals use more than one sense.
Although there are many different types of food,some animals spend their lives eating only on type.The giant panda eat only one particular type of bamboo.Other animals eat only one type of food even when given the choice.A kind of white butterfly will stay on the leaves of a cabbage,even though there are plenty of other vegetable in the garden.However,most animals have a more varied diet.The bear eats fruits and fish.The fox eats small animals,birds and fruits.The diet of these animals will be different depending on the season.
Humans have a very varied diet.We often eat food because we like it and not because it is good for us.In countries such as France and Britain,people eat foods with too much suger.This makes them overweight,which is had for their health.Eating too much red meat and animal products,such as butter,can also be bad for the health.Choosing the right food,therefore,has become an area of study in modern life.
请别用“在线翻译”,那个根本就不准!所以拜托您了...
这篇文章其实很简单的,很多年没看英语了,当练练手吧.
倒数第三行,had for their health,应该是是bad for their health.
翻译：
很多动物之所以能分辨他们的食物是因为他们能看见他,人类也是这样,当你看见一个苹果或者一片巧克力时,你就知道这些东西是可以吃的.当然你还可以根据其他的感觉来选择食物,你也许会因为一个食物味道不错而喜欢他,这个是看不到的,但是闻起来很香,吃起来很口可,不同的动物根据不同的感觉来选择他们的食物,少数动物只依靠一种感觉来选择食物,而大部分动物依靠多种感觉.
尽管食物有很多种,有些动物一生只吃一种食物,比如大熊猫一生只吃一种类型的竹子.当你给其他动物很多选择时,他们只会选择一种类型的食物.有一种白蝴蝶只会停留在大白菜上,尽管地里有很多其他蔬菜.更多的动物不止一种饮食习惯,比如,熊吃水果和鱼,狐狸吃小动物,鸟和水果,这些饮食会根据季节的不同而不同.
人类通常会有自己的饮食习惯,我们通常吃食物不是因为他们对身体健康有好处,而是我们喜欢他,在法国和英国,人们通常吃含糖较多的食物,这导致他们体重超重,这对他们的健康是有害的.吃太多的红色肉类和动物产品,对身体也是不好的,因此,选择正确的食物,在如今已经变成一个领域的学问.
倒数第三行,had for their health,应该是是bad for their health.
翻译：
很多动物之所以能分辨他们的食物是因为他们能看见他,人类也是这样,当你看见一个苹果或者一片巧克力时,你就知道这些东西是可以吃的.当然你还可以根据其他的感觉来选择食物,你也许会因为一个食物味道不错而喜欢他,这个是看不到的,但是闻起来很香,吃起来很口可,不同的动物根据不同的感觉来选择他们的食物,少数动物只依靠一种感觉来选择食物,而大部分动物依靠多种感觉.
尽管食物有很多种,有些动物一生只吃一种食物,比如大熊猫一生只吃一种类型的竹子.当你给其他动物很多选择时,他们只会选择一种类型的食物.有一种白蝴蝶只会停留在大白菜上,尽管地里有很多其他蔬菜.更多的动物不止一种饮食习惯,比如,熊吃水果和鱼,狐狸吃小动物,鸟和水果,这些饮食会根据季节的不同而不同.
人类通常会有自己的饮食习惯,我们通常吃食物不是因为他们对身体健康有好处,而是我们喜欢他,在法国和英国,人们通常吃含糖较多的食物,这导致他们体重超重,这对他们的健康是有害的.吃太多的红色肉类和动物产品,对身体也是不好的,因此,选择正确的食物,在如今已经变成一个领域的学问.