英语翻译The question is how what you have learned can be put int

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 23:53:17

英语翻译
The question is how what you have learned can be put into practice
问题是如何把你学到的用到实际中.
这么翻对吗?
忘了说了我问的是英译汉。英文句子本身没有问题。
这是一个表语从句套宾语从句吧。翻成中文怎么顺些？
-----------------------------------------------------------------
what 明显是learned的宾语what you have learned can be put into practice 是一个宾语从句好不。怎么成how的定语了。原句不需要改动我还是问自己的老师去吧。

The question is how what you have learned can be put into practice.
The question is how to put what you have learn into practice.
两句意思是一样的,第一句从句用了被动,第二句用了主动.
翻译正确.

英语翻译The question is how what you have learned can be put int The question it how (what you have learned) can be put into 英语翻译翻译:such as how to put what you have learned into picture 英语翻译一句话,How can you apply what you have learned in other lif the question is ___ can be put into practice. what is learned in books can not have the same deep effect o What is learned in books can not have the same e___ on us as 帮我解释下：The purpose of a test is to show what you have learned 英语翻译What you have learned from this term,writing the subject How many English sayings have you learned in the text? 英语翻译A:what is the matter with you?you look tired.B:i have be You have a kind of dress,but you can't put it on.What is it?