英语翻译在中国传统文化中,水与女性之关系可谓千丝万缕、源远流长.远古时代,水与女性首先因着生殖崇拜而被联系在一起,随着母

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 10:20:02

英语翻译
在中国传统文化中,水与女性之关系可谓千丝万缕、源远流长.远古时代,水与女性首先因着生殖崇拜而被联系在一起,随着母权制衰落、男权不断强化,为了加强对女性的束缚,中国古代女性又被赋予了水意象阴柔之美的内涵,水意象亦被不断赋予新的女性色彩.可以说,水与女性关系的不断嬗变,是在女性自身与水自然契合的联系,以及随着母权制衰落,男权不断强化,并由此对女性产生的一系列束缚的双重作用下发生的.从二者关系的嬗变可看出,水,一定意义上承载了男权统治者名正言顺地统治、奴役女性的现实理想.正是由于二者难分难离之思维定势的结果,千百年来,水与女性共存共现,也成就了别具风采的水意象与女性意象交相辉映的华夏文明史.

In traditional Chinese culture,the relationship between water and women can be described as complex and long.Ancient times,first because of the water and women have been linked to reproductive worship,with the decline of matriarchy,patriarchy continued to strengthen,in order to strengthen women's binding,the ancient Chinese women has been given a water content of the beauty of feminine imagery,Images of water were also constantly given new female color.Can be said that the relationship between water and continued evolution of women is the women themselves and the natural fit of water contact,and with the decline of matriarchy,patriarchy continued to strengthen,and thus generated a series of constraints on women under the dual occurred.Changes from the relationship between the two can be seen,water,a certain sense,carries male rulers justifiably rule,slavery,the reality of the ideal woman.It is hard to distinguish between the two is difficult because of the mindset from the results of thousands of years,and female co-existence of water is also a unique style achievement of water imagery and female images illuminated the history of Chinese civilization

英语翻译在中国传统文化中,水与女性之关系可谓千丝万缕、源远流长.远古时代,水与女性首先因着生殖崇拜而被联系在一起,随着母英语翻译萧红与莫言作品中女性形象的比较萧红与莫言都以描写女性形象见长,二位作家从不同的视角出发,描写女性在冷漠而残酷的世英语翻译随着社会经济的不断发展和进步,女性的地位越来越高,日趋与男人的差异也越来越少.本作品在设计女性服饰过程中运用了男女性意识与女权主义的关系? 《围城》方鸿渐与三位女性的关系《骆驼祥子》中与祥子关系密切的两名女性是哪两位? 中与祥子关系比较密切的两个女性是虎妞和小福子吗? 英语翻译音乐与舞蹈从远古时代就紧密结合在一起,是密不可分的,并且舞蹈艺术中对音乐有本能的需要,需要音乐在舞蹈整个过程中表女性语言与语言的社会性的关系如何? 英语翻译《陈染、Eun Hee-Kyung女性小说比较研究》20世纪90年代以后,随着女性文学的兴起,中韩两国的许多女性巴金的《家》中梅与瑞珏这两位女性的形象有何相通之处? 在哲学中因果关系与内外因关系有何联系?