英语翻译自剪芭蕉写佛经,金莲无复印中庭.清风明月长相忆,玉管朱弦可要听.多病不胜衣更薄,宿妆犹在酒初醒.隔年违别成何事,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/09 08:50:20

英语翻译
自剪芭蕉写佛经,金莲无复印中庭.
清风明月长相忆,玉管朱弦可要听.
多病不胜衣更薄,宿妆犹在酒初醒.隔
年违别成何事,卧看牵牛织女星.

这是一首相思曲.用芭蕉叶来写佛经,可满载着愁绪的芭蕉叶哪承得住女子的相思之苦,本应让人心静的佛经更添了无限愁绪,只能轻踱金莲在庭中徘徊.月朗风清正是相会的好时候,可此时不能相逢只能相忆,传入耳帘声声玉笛飘飘弦乐让孤身得我听了更是愁绪不能自已.在孤单的夜晚借酒浇愁,冷风入薄衾,更冷,相离数载,清泪双行看牛郎织女鹊桥相会,这次第,怎一个愁字了得.
意思就是,你要受相思之苦.

英语翻译自剪芭蕉写佛经,金莲无复印中庭.清风明月长相忆,玉管朱弦可要听.多病不胜衣更薄,宿妆犹在酒初醒.隔年违别成何事, 自剪芭蕉写佛经,金莲无复印中庭, 英语翻译一,解释下列句中加点字在文中的意思1.欣然起行：的欣 2.念无与为乐者：的念 3.相与步于中庭：的相与4.但少闲英语翻译这是我们跨国公司经营的课本,全英文的,中文翻译的在哪里找啊?thank you~因为课本是复印的，所以都没有写求出自佛经的哲理小故事复印的英文单词怎么写? 帮忙用英语翻译,“无网不胜,有道事成”,不要用机器翻译的,谢谢纳兰性德的虞美人曲阑深处重相见,匀泪偎人颤.凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中.半生已分孤眠过,山枕檀痕涴.忆来何事最销芭蕉英语翻译原文：某翁除夕过中庭,仰见树杪有人,即止不进.翁屏退家人,仰树呼曰：“树上君子,此间已无外人,盍下?”其人乃下, 英语翻译尘拂玉台鸾镜,凤髻不堪重整.绡帐泣流苏,愁掩玉屏人静.多病,多病,自是行云无定. 芭蕉阅读中,题目上芭蕉,内容写的是芭蕉吗?说说你的理解