英语翻译Former treasury secretary Lawrence Summers says the comm

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/06 03:46:35

英语翻译
Former treasury secretary Lawrence Summers says the committee was too centered on the issue of competitiveness.And New York Governor-elect Eliot Spitzer says he will fight the proposals.
[来自VOA200261208 Report]
1.too centered on
用过去分词挺奇怪的,能不能该为center呢?
2.州长用Governor不就可以了么,这里用Governor-elect 想说明什么?
还有Governor-elect,该成Governor-elected似乎更合理一些,可以么?
头脑里想的和老外想的总是不太一样,看来语感有待提高!

was too centered .BE CENTERED啊怎么可以用CENTER?
第2个是固定用法

英语翻译Former treasury secretary Lawrence Summers says the comm Treasury Secretary Lawrence Summers 麻烦告诉一下, 英语翻译Hank Paulson,the US Treasury secretary,acknowledged yest secretary to the treasury是什么意思 You are the Secretary to the Australian Treasury when China’ 美元上secretary of the treasury什么意思 Treasury Chief和Treasury Secretary区别英语翻译According to former UN Secretary-General Kofi Annan,"Exp 英语翻译2句(谢绝有道谷歌等等电脑翻译,急用!) 1.the secretary says the 英语翻译china is where u.s treasury secretary was yesterday .dur Former US secretary of state Henry A.Kissinger wrote in the public American Treasury Secretary Timothy Geithner is visit