作业帮 > 英语 > 作业

有机作为健康的代名词已经被越来越多的人所熟悉 英语怎么说?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 17:03:11
有机作为健康的代名词已经被越来越多的人所熟悉 英语怎么说?
这句话应该意译比较合适,看看以下句子:
"As a symbol of health,organic diet/food is becoming more and more popular.“
如果非要直译不可,请参考下面句子:
”Organic food,a substitute for (或者a sign of) health,is becoming (也可以说has become) more common nowadays."
看看是否合用.