巴西签证营业执照和派遣函公证,英文翻译可以自己做吗 有什么具体要求?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/17 02:17:04
巴西签证营业执照和派遣函公证,英文翻译可以自己做吗 有什么具体要求?
你的翻译是不具备法律效力的,去专业的翻译公司翻译后送去公证处做公证,或者直接去公证处做外事公证即可
再问: 可是公证处做翻译的话要好几天时间 时间很赶 然后公证处公证的时候会挑剔翻译件的内容吗?我的意思是他怎么知道我是不是找翻译公司翻译的
再答: 专业的翻译公司翻译出来的文件都回盖章的,证明出处。如果担心的话,那你就先去你们当地的公证处问一下能不能做外事公证,也就是公证处直接翻译了再公证(这样比较符合他们的利益),如果可以的话就最好了,直接在公证处搞完全套,最快应该需要3/4天左右吧,你可以催他们一下,公证处都比较清闲的,没什么特别多的事
再问: 可是公证处做翻译的话要好几天时间 时间很赶 然后公证处公证的时候会挑剔翻译件的内容吗?我的意思是他怎么知道我是不是找翻译公司翻译的
再答: 专业的翻译公司翻译出来的文件都回盖章的,证明出处。如果担心的话,那你就先去你们当地的公证处问一下能不能做外事公证,也就是公证处直接翻译了再公证(这样比较符合他们的利益),如果可以的话就最好了,直接在公证处搞完全套,最快应该需要3/4天左右吧,你可以催他们一下,公证处都比较清闲的,没什么特别多的事
巴西签证营业执照和派遣函公证,英文翻译可以自己做吗 有什么具体要求?
澳洲573签证 贷款合同银行不提供英文的 自己翻译银行盖章可以吗 还是说非去公证呢?
公证书上英文翻译有错误 就是把No.写成了NO.签证是否有影响
英国签证可以自己翻译吗?
建筑劳务公司和劳动派遣公司有什么区别?
因为公司员工要办签证,需要做营业执照英文版的模板,
求生刀的刃角和锋利度有什么具体要求吗?为保持锋利度和刃口强度是否可以采取单面开刃?
什么是劳务派遣?劳务派遣有什么优势?
自由船员与派遣船员有什么区别吗
钢屋架坡度为什么是1:3可以自己修改成1:2.5,1:2.8或其他么,有什么具体要求么
我和朋友的签证被拒签了!可以帮我翻译一下原因吗谢谢你们!!我打算再签一次有什么意见也可以提一下
学平面设计很难吗?我想学,有什么具体要求吗