作业帮英语翻译Recently,some of the shoes from our customers had been r
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/24 18:00:29
英语翻译
Recently,some of the shoes from our customers had been random checked by the customs at their shops and unfortunately they have found shoes contained Azo-Dyes/Chrome 6 etc.Since the failed shoes are not allowed to sell in the market and customer needed to collect all the failed item from their shops.Of course,customer will debit all an extra costs to us and we will debit those charges to the relative factory.
In order to avoid such things happened again,we need your fully support and follow our instruction as below :
A) All the test samples must be picked up from production and sealed by our own inspector from now on.
B) Factory should arrange the production at least 21 days before contract shipment date in order we have enough time to manage the testing.
C) We may exceptionally accept the test samples before production due to late arrival of the production materials.But we will pick up the test samples from the finished product to test again.
D) We will reject the whole production in case the shoes were fail from testing in two times especially for leather product.
E) Factory should take full responsibility (cancel order,air shipment,discount etc) of the shipment delays due to testing fail.
F) All the testing charges on factory account.
G) It is understood that not every order required a test report before shipment but fty has to ensure that shoes are free from any harmful substances.We reserve the right to file a random check on every order and in case shoes were fail,we shall destroy them in final destination and debit maker for all loss.Novi will not sell such shoes for stock.
Enclosed please find an attached testing requirement from our customers.Please check the requirement before you order the mass production materials from your suppliers.Thanks for your kind attention.
Recently,some of the shoes from our customers had been random checked by the customs at their shops and unfortunately they have found shoes contained Azo-Dyes/Chrome 6 etc.Since the failed shoes are not allowed to sell in the market and customer needed to collect all the failed item from their shops.Of course,customer will debit all an extra costs to us and we will debit those charges to the relative factory.
In order to avoid such things happened again,we need your fully support and follow our instruction as below :
A) All the test samples must be picked up from production and sealed by our own inspector from now on.
B) Factory should arrange the production at least 21 days before contract shipment date in order we have enough time to manage the testing.
C) We may exceptionally accept the test samples before production due to late arrival of the production materials.But we will pick up the test samples from the finished product to test again.
D) We will reject the whole production in case the shoes were fail from testing in two times especially for leather product.
E) Factory should take full responsibility (cancel order,air shipment,discount etc) of the shipment delays due to testing fail.
F) All the testing charges on factory account.
G) It is understood that not every order required a test report before shipment but fty has to ensure that shoes are free from any harmful substances.We reserve the right to file a random check on every order and in case shoes were fail,we shall destroy them in final destination and debit maker for all loss.Novi will not sell such shoes for stock.
Enclosed please find an attached testing requirement from our customers.Please check the requirement before you order the mass production materials from your suppliers.Thanks for your kind attention.
最近,来自我们的客户的一些鞋子是检查的随意被在他们的商店的关税和不幸地他们已经发现鞋子包含了 Azo-颜料/铬 6 等等自从失败的鞋子以后没被允许在市场和客户中卖需要收集来自他们的商店的所有的失败项目.当然,客户将会对我们记入借方所有的额外费用,而且我们将会记入借方对比较的工厂那些费用.
为了要避免如此的事物再一次发生了,我们需要你的完全支援并且跟随我们的指导当做在 :下面
一) 所有的测试样品从现在开始一定被我们自己检查员从生产逐渐恢复而且封闭.
B) 工厂应该契约装船日期之前的 21 天至少井然有序地安排生产 ,我们有充足的时间处理测试.
C) 我们由于生产材料的已故的抵达可能格外地接受生产前的测试样品.但是我们将会拾起来自完成的产品的测试样品再一次测试.
D) 我们将会拒绝整个的生产以防万一鞋子是从尤其在二次中尝试对于皮革产品失败.
E) 工厂由于测试的不及格应该负起 ,装船的完全的职责 (取消次序,空运,优惠及其他) 延迟.
F) 所有的测试费用工厂帐户.
G) 一般了解不是每个次序装船前的必需的一项测试报告但是 fty 必须确定鞋子没有任何的有害物质.我们保有权利在每个次序上和在情形鞋子中申请任意的检查是失败,我们为所有的损失将在最后的目的地和借方制造者中破坏他们.Novi 将不为存货卖如此的鞋子.
附件请找来自我们的客户的一个附上的测试需求.在你点来自你的供应者的大量生产材料之前,请检查需求.谢谢你的亲切注意.
为了要避免如此的事物再一次发生了,我们需要你的完全支援并且跟随我们的指导当做在 :下面
一) 所有的测试样品从现在开始一定被我们自己检查员从生产逐渐恢复而且封闭.
B) 工厂应该契约装船日期之前的 21 天至少井然有序地安排生产 ,我们有充足的时间处理测试.
C) 我们由于生产材料的已故的抵达可能格外地接受生产前的测试样品.但是我们将会拾起来自完成的产品的测试样品再一次测试.
D) 我们将会拒绝整个的生产以防万一鞋子是从尤其在二次中尝试对于皮革产品失败.
E) 工厂由于测试的不及格应该负起 ,装船的完全的职责 (取消次序,空运,优惠及其他) 延迟.
F) 所有的测试费用工厂帐户.
G) 一般了解不是每个次序装船前的必需的一项测试报告但是 fty 必须确定鞋子没有任何的有害物质.我们保有权利在每个次序上和在情形鞋子中申请任意的检查是失败,我们为所有的损失将在最后的目的地和借方制造者中破坏他们.Novi 将不为存货卖如此的鞋子.
附件请找来自我们的客户的一个附上的测试需求.在你点来自你的供应者的大量生产材料之前,请检查需求.谢谢你的亲切注意.
英语翻译Recently,some of the shoes from our customers had been r
#[57] Recently I _____ 30 letters from the customers complai
英语翻译3． The place had recently been painted a bright,bilious
Some of the animals that we found had been perfectly_____in
英语翻译Some customers say the high quality of the roses makes t
英语翻译1、Eperts have been warning for some time of the health r
In the interview,he had finally ----several customers of the
some of the equipment in our lab ( ) introduced from shangha
of all the sports shoes,John bought __pair.then he had some
Of all the sports shoes,John bought ___pair.Then he had some
Of all the sports shoes,Jone bought __pair .Then he had some
英语翻译Recently,we had a heated discussion about the causes of