作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译If the organization has a corporate sponsor,this is a na

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 17:49:51
英语翻译
If the organization has a corporate sponsor,this is a natural company with which to piggyback.
piggyback是“ (电台或电视台的)附加广告的,附带广告节目的” 这里应该是动词
这句话貌似有语法问题,请给上下语境
再问: Utility companies and retailers enclose items about local nonprofit arts organizations. If the organization has a corporate sponsor, this is a natural company with which to piggyback.Many will send emails to all of their employees promoting the event, especially if an employee discount is offered on tickets. This is called piggybacking and is a very inexpensive promotional strategy. 感谢!
再答: 我觉得 “If the organization has a corporate sponsor, this is a natural company with which to piggyback.”这句话的意思可能是“如果这个非营利性艺术机构有一个企业赞助商的话,那么机构可以利用该企业做(附带)广告。” 不知道对不对,希望对你有帮助~