英语翻译1.不被欢迎的人2.他不是一个豪爽的人3.约会的时候4.那个女人看起来很单纯!5.戒指盒6.他是什么样的人并不重

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 17:21:03

英语翻译
1.不被欢迎的人
2.他不是一个豪爽的人
3.约会的时候
4.那个女人看起来很单纯!
5.戒指盒
6.他是什么样的人并不重要
7.一阵喇叭声
8.美容室
9.信纸
10.干净,整洁的房间.

1.不被欢迎的人
A wet blanket 或者是：a black sheep (正宗的俚语,够标准的吧)
2.他不是一个豪爽的人
He is not forthright（楼上的straightforward 体现不出豪放来）
3.约会的时候
我翻成：the trysted hour
"tryst"更能体现情人间的约会,"appointment" 太泛了可以指任何场合的会面
4.那个女人看起来很单纯!
That lady looks naivete.
我用"naivete"而不用"simple"或"pure"."naivete"是指“纯真的,天真烂漫的”,意思用起来要比其他词合适.
5.戒指盒
the ring box 就可以了
6.他是什么样的人并不重要
It doesn't matter for what kind person he is
“不重要”实际是“没关系”,若翻成“important”就有点太中式了.
7.一阵喇叭声
a burst of trumpet 就可以了
8.美容室
beauty parlor
9.信纸
letter paper 或notepaper 都可以
10.干净,整洁的房间.
a clean and tidy room

英语翻译1.不被欢迎的人2.他不是一个豪爽的人3.约会的时候4.那个女人看起来很单纯!5.戒指盒6.他是什么样的人并不重他是一个什么样的人?（英语翻译） 5. 他看起来很残忍，但事实上他是一个善良的人。 He looked cruel but ______ ______ _ 英语翻译英语翻译他看起来想一个凶残的人写人作文650字写一个朋友他高高的胖胖的性格豪爽英语翻译1.他能举起很大很重的石头2.他有洁癖3.他很自恋4.他做的蛋糕很好吃5.他很单纯但是很乐观,总是打碎盘子,所以严监生他是一个什么样的人她是一个豪爽又讲义气的人怎么说英文英语翻译他看起来很友好,很可爱,给人感觉很好接触,也很外向.从他动作里能看出他是一个非常好的人,在谈话中可以看出他的积极英语翻译2.他的职业是什么?3.你我他是好朋友.4.我想他是个有趣的人.5.她晚餐既要吃蔬菜也要吃汉堡.6.我认为她不是求解这副塔罗牌我和他是朋友,自己也没想到会慢慢喜欢他,而他是那种对爱情特别单纯的人,他甚至初恋都没有过,而且我们俩都不是他是你哥哥吗?不,他不是.他是我的朋友.英语翻译