英语翻译芟叶牡丹,花之王也.有一富人,移得一本,植于中庭.灼灼红花,荫荫绿叶,虽姚黄魏紫弗若也.见者恒赞；“美哉,花也!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/24 06:27:36

英语翻译
芟叶牡丹,花之王也.有一富人,移得一本,植于中庭.灼灼红花,荫荫绿叶,虽姚黄魏紫弗若也.见者恒赞；“美哉,花也!”时彼富人,闻人赞花,不及枝叶、乃芟夷枝叶殆尽.见者嗤之以鼻,皆不顾而去.富人大惑不解,喁喁言道：“何昨日见赏如彼,而今日复见讥如此也!”

帮忙翻译下这篇文言文,拜托了
芟叶牡丹,花之王也.有一富人,移得一本,植于中庭.灼灼红花,荫荫绿叶,虽姚黄魏紫弗若也.见者恒赞；“美哉,花也!”时彼富人,闻人赞花,不及枝叶、乃芟夷枝叶殆尽.见者嗤之以鼻,皆不顾而去.富人大惑不解,喁喁言道：“何昨日见赏如彼,而今日复见讥如此也!”
-----牡丹,花中的王者.有一个富人,得到一株,把话再到庭院中,红红的花,绿绿的叶,粉色、紫色、黄色若隐若现.人人都赞美他：“好美的花呀!”此时的富人,听到人们赞美花,不赞美也,就不管叶了,于是叶都枯萎了.人们都唾以至鼻.都回去了.富人大惑不解,自言自语说：“为甚麽一千人美豆赞赏有加,而现在却讥讽他?”...

英语翻译芟叶牡丹,花之王也.有一富人,移得一本,植于中庭.灼灼红花,荫荫绿叶,虽姚黄魏紫弗若也.见者恒赞；“美哉,花也! 红花还得绿叶扶前面一句是什么? 红花虽好,也要绿叶扶持的意思中牡丹,花之富贵者也……牡丹之爱,宜乎众矣.有什么深层含义英语翻译水陆草木之花予独爱莲之出淤泥而不染牡丹,花之富贵者也何陋之有闻之,欣然规往材料一夫农,天下之本也. 英语翻译明君者,非遍见万物者也,明于人主之所执也.有术之者也,非一自行之也,知百官之要也.知百官之要,故事省而国治也.明 "牡丹,花之富贵者也.牡丹之爱,宜乎众矣.”的言外之意是什么? 牡丹,花之富贵者也……牡丹之爱,宜乎众矣的言外之意红花衬绿叶*春=叶绿衬花红,“红”,“花”,“衬”,“绿”,“叶”,“春”均代表一自然数且不相同牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也的之是什么意思国人道也,闻之于宋军.得一人之使,非得一人于井中也.