英语翻译Si quelqu'un aime une fleur qui n'existe qu'à un exempla

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/12 15:53:27

英语翻译
Si quelqu'un aime une fleur qui n'existe qu'à un exemplaire dans
les millions et les millions d'étoiles,ça suffit pour qu'il soit heureux
quand il les regarde.Il se dit :"Ma fleur est là quelque part..." Mais si
le mouton mange la fleur,c'est pour lui comme si,brusquement,toutes
les étoiles s'éteignaient Et ce n'est pas important ça

同学,这是《小王子》里面的一段话,是小王子在说他的玫瑰花.
我很喜欢看小王子.呵呵
以下是翻译：
如果一个人爱上了一株花,这株花只长在亿万颗星星之中的一个上面,那么观看群星就足以使这个人感到幸福.
他会自言自语地说：‘我的花就在其中的一颗粒星星上…….’
但是一旦绵羊吃掉了那花,对他来说就是群星突然熄灭!这难道还不严重吗!

英语翻译Si quelqu'un aime une fleur qui n'existe qu'à un exempla Qui j'ai aime quelqu'un ,Qui quelqu'un m'a aimee ,Comme les Quelqu'un qui décide lui-même ce qu'il doit faire à un momen Quelqu'un qui part ne doit jamais se retourner. elle n'avait qu'un fils qui etudiait les reptiles句子中的n'avait 英语翻译85 Quelqu’un nous invite à dîner pour samedi proch il est vraiment quelqu’un quelqu'un :Je t'aimais,je t'aime et je t'aimerai!语法错误忽略吧. J'aime un peu j’ai une impression que je suis un homme qui déssendrede la 英语翻译我去问问别人,然后给你回复Je vais demander à quelqu'un d'autre,et je on vous confie un vélo,une carte et il ne vous reste plus qu