请问有没有人知道 “大肚能容容天下难容之事,开口常笑笑世间可笑之人”这句话怎么翻译成英语,大概意思就

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 05:54:45

ear the hardest of the world and laugh off the ridiculous.
翻译是：承受着世上最艰巨的事情,对荒谬可笑一笑置之.

请问有没有人知道 “大肚能容容天下难容之事,开口常笑笑世间可笑之人”这句话怎么翻译成英语,大概意思就大肚能容容天下难容之事,慈颜常笑笑世上可笑之人怎么理解? 翻译：大肚能容容天下难容之事开口便笑笑天下可笑之人大肚能容容天下难容之事开口便笑笑天下可笑之人相似的对联大肚能容容天下难容之事,开口便笑笑天下可笑之人赏析大肚能容容天下难容之事,佛颜常笑笑世间可笑之人. 大肚能容容天下难容之事,开口便笑笑世上可笑之人. "大肚能容,容天下难容之事;开口便笑,笑世间可笑之人."最后一句话怎么理解? 如何理解 “大肚能容,容天下难容之事; 笑口常开,笑世间可笑之人”. 慈颜常笑笑世上可笑之人的意思肚能容,容天下难容之事,开口便笑,笑世上可笑之人大度能容,容天下难容之事.慈颜常笑,笑世上可笑之人.请问有谁能说说它的意思啊?