作业帮 > 综合 > 作业

德语句法问题1.德语有时词典里分析动词时 S+V+A+QUAL 请问这里的QUAL是什么?2.Studierende m

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/24 06:00:49
德语句法问题
1.德语有时词典里分析动词时 S+V+A+QUAL 请问这里的QUAL是什么?
2.Studierende mit künstlerischem Talent finden an 50 staatlich anerkannten Kunst-,Musik-,und Filmhochschulen exzellente Ausbildungsbedingungen.
(1)这里的exzellente 是第二分词做定语?修饰的是?
(2)翻译一下这句句子
3.Wer an einer dieser Hochschulen ein Studium beginnen will,muss vorher haufig eine anspruchsvolle Eignungsprüfung bestehen.an后+D einer dieser 为什么词尾是这样变化的 Hochschulen不是阴性的复数吗?应该加en
4.Die rund staatlich anerkannten privaten Hochschulen setzen bei der Ausbildung ihrer Absolventen auf einen hohen Praxisanteil.
(1)句子里的 bei ,auf 怎么理解 翻译一下句子
(2)Absolvent 字典里[...v...
5.Private Hochschulen müssen staatich anerkannt sein,sonst kann es Probleme mit der Anerkennung der Abschlüsse geben.
(1)分析一下成分sonst kann es Probleme mit der Anerkennung der Abschlüsse geben.
(2)翻译一下句子
1. 请给个具体例子
2. 是 修饰...bedingungen
有艺术才能的大学生能在50所国家承认的艺术、音乐和电影高校找到杰出的教育条件
3. einer是第三格, dieser是第二格,这些高校中的一个
4. bei 在...方面 auf A. setzen 搭配
国家承认的私人高校在毕业生培养方面投入大量实际部分
告诉你发v这个音 (浊音)
5. es kann Problem geben 会出问题
私人高校必须被国家承认,否则在毕业的认知度上会出问题
再问: 比如 erscheinen 这个动词 s+v+qual时 表示 对某人来说怎么样 例句是dieser punkt erscheint uns besonders wichtig.
再答: 猜测是“补足语”的意思,但是没有确切根据。起码这本书里写的方式不是正规的德语语言学写法,德语的语法里基本不会像英语一样来说Subjekt, Verb这样的概念,甚至只是在说词的词性的时候才会说是Verb,在语法上句子里只会说是Praedikat。而一般的补足语如果是必要的是Ergaenzung,不必要的就是Angabe。