英语翻译这时加勒比海盗1里的台词,heave to 是停船,take in sail 是收帆.可是紧接着下一句是laun

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：数学作业时间：2024/05/13 07:07:56

英语翻译
这时加勒比海盗1里的台词,heave to 是停船,take in sail 是收帆.可是紧接着下一句是launch the boat 起航.所以我就不能确定这句到底是什么意思,我的理解起航得扬帆啊?

launch the boat 意思是：使船下水
launch 在这里的意思是：使…下水
再问：不明白，船是在行驶状态的，你看看这部电影就知道了。
再问：我猜想是不是诺灵顿下令停船收帆并放下小船去搜救？boat指大船带的小艇？
再答：是的，你所理解的是对的。是说派小船下水的意思。

英语翻译这时加勒比海盗1里的台词,heave to 是停船,take in sail 是收帆.可是紧接着下一句是laun 加勒比海盗1的英文台词求加勒比海盗1,2,3的英文台词英语翻译《加勒比海盗》里有一句台词：If you choose to lock you heart away,you'l sticks and stones是什么意思加勒比海盗里的台词翻译成了好过送死谁告诉我一下《加勒比海盗》1,2,3的英文台词地址! 加勒比海盗 Jack船长台词英语翻译乱世佳人里的台词是加勒比海盗一里的一段台词,请帮我分析这段话的意思,以及具体结构 have to and take in sail 这句话如何翻译,最好有例子, 求加勒比海盗3 的英文台词完整的帮忙分析一下这些加勒比海盗英文台词的语法