作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译One day Nasreddin borrowed a pot (罐) from his neighbour

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 10:15:53
英语翻译
One day Nasreddin borrowed a pot (罐) from his neighbour Ali.The next day he brought it back with another little pot inside.“That’s not mine,” said Ali.“Yes,it is.” said Nasreddin.“While your pot was staying with me,it had a baby.”
Some time later Nasreddin asked Ali to lend him a pot again.Ali agreed,hoping that he would once again receive two pots in return.However,days passed and Nasreddin had still not returned the pot.Finally Ali lost patience and went to ask for it.“I am sorry,” said Nasreddin.“I can’t give you back your pot,since it has died.” “Died!” cried Ali,“How can a pot die?” “Well,” said Nasreddin,“you believed me when I told you that your pot had had a baby.”
翻译啊
有一天,纳斯尔丁他的邻居借了阿里的壶(罐).第二天,他带来了另一个小火锅里回来.“那不是我的,”阿里说.“是的,它是.”说纳斯尔丁.“当你的锅是我住,它有一个孩子.”
一段时间以后,纳斯尔丁要求阿里借给他一锅了.阿里同意,希望他能再次得到回报两个盆.然而,天过去了,纳斯尔丁仍然没有返回的锅.最后,阿里失去了耐心,去要求它.“我很抱歉,说:”纳斯尔丁.“我不能给你回你的锅,因为它已经去世.”“死了!”阿里叫道,“怎么有壶死吗?”“嗯,”纳斯尔丁,“你相信我,当我告诉您,您的锅有过一个婴儿.“