英语翻译及备殂没,嗣子幼弱,事无巨细,亮皆专之.於是外连东吴,内平南越,立法施度,整理戎旅,工械技巧,物究其极,科教严明

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/11 01:58:01

英语翻译
及备殂没,嗣子幼弱,事无巨细,亮皆专之.於是外连东吴,内平南越,立法施度,整理戎旅,工械技巧,物究其极,科教严明,赏罚必信,无恶不惩,无善不显,至於吏不容奸,人怀自厉,道不拾遗,强不侵弱,风化肃然也.知
宇内当此之时,亮之素志,进欲龙骧虎视,苞括四海,退欲跨陵边疆,震荡宇内.又自以为无身之日,则未有能蹈涉中原、抗衡上国者,是以用兵不戢,屡耀其武.然亮才,於治戎为长,奇谋为短,理民之干,优於将略.而所与对敌,或值人杰,加众寡不侔,攻守异体,故虽连年动众,未能有克.昔萧何荐韩信,管仲举王子城父,皆忖己之长,未能兼有故也.亮之器能政理,抑亦管、萧之亚匹也,而时之名将无城父、韩信,故使功业陵迟,大义不及邪?盖天命有归,不可以智力争也.

到刘备死后,继位的儿子年幼懦弱,事情不论大
小,都由诸葛亮决断.于是对外连结束吴,
对内平定南越,制定法令执行制度,整顿军
队,需用器具制造精妙,对物深究原委,法
令严明,赏罚公正,罪责无不受到惩罚,善
行无不给予表彰,达到了官吏不营私舞弊,
人人自勉,道不拾遣,强不欺弱,社会风气
呈现安定的局面．
在这时候,诸葛亮的宿愿,是进就想要
像蛟龙般腾越、像猛虎般雄视,统一全国；
退也想要扩展疆土,震动天下．又自认为他
死以后,蜀国就不会有能够进军中原、对抗
大国的人了,因此他不停地出兵征战,多次
炫耀他的武力．、但是诸葛亮的才能,是以治
理军队为长处,而在根据情况出奇制胜方面
显得不足,治理国家的才干,超过军事指挥
的谋略.而他所遇到的作战对手,有的正是
杰出的人物,再加上兵力的强弱并不相等,
进攻和防守情况不同,因而尽管他连年出
兵,却也没有能够获得胜利．、从前萧何推荐
韩信为大将军,管仲保举王广城父为人司
马,都是揣度自己才能的长处,不能政治军
事两方面兼而有之的缘故．诸葛亮的才干和
政治作为,或许世可同竹仲、萧何相媲美,
只是当时的名将没有像王子城父、韩信那样
的人,所以才使他的功绩事业逐渐衰微,统
一全国的大志不能实现吧?这大概是天命所
注定,不能够以人的才智和能力来争取到
的.