作业帮 > 语文 > 作业

高二语文题:关于实词的问题

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 04:42:42
黄州快哉亭记 楚王之所以为乐 要怎么翻译 为 是什么意思 换成正常的句式又是什么
解题思路: 文言文语感的培养,既要通过诵读来增强意识,又要通过相关知识梳理,建构知识网络。
解题过程:
这句话翻译为:楚王感到快乐的原因。
其中,“之所以”,固定格式,表因果关系的关联词,译为“……的原因”。”师说》中有类似的例句:圣人之所以为圣,愚人之所以为愚。
“为”,动词,译为“感到”。
这句话属于固定格式,和现代汉语的“之所以……是因为”“……的原因”有相通的地方。
也就是说,这个句子是正常语序,和现代汉语相近。