下面的中翻英是否正确考虑到被保险者的指示,技能,职业经验,以及其他实际情况,职业介绍所所长认为有必要对其实行再就业支援计
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 10:27:56
下面的中翻英是否正确
考虑到被保险者的指示,技能,职业经验,以及其他实际情况,职业介绍所所长认为有必要对其实行再就业支援计划的人
Considering knowledge,skill,professional experience and other situation of the insured,person who is supposed by the leader of the public employment security office to be necessary to be carried out the plan of reemployment support.
抱歉 这是由日语翻译过来的 怪我水平有限。
意思是所长根据此人的条件判断出如果就这样让他找工作比较难,要对他实行再就业支援,比如让他进培训学校学习学习技能等,这样有了一技之长找工作会比较容易
考虑到被保险者的指示,技能,职业经验,以及其他实际情况,职业介绍所所长认为有必要对其实行再就业支援计划的人
Considering knowledge,skill,professional experience and other situation of the insured,person who is supposed by the leader of the public employment security office to be necessary to be carried out the plan of reemployment support.
抱歉 这是由日语翻译过来的 怪我水平有限。
意思是所长根据此人的条件判断出如果就这样让他找工作比较难,要对他实行再就业支援,比如让他进培训学校学习学习技能等,这样有了一技之长找工作会比较容易
完全不通顺
下面的中翻英是否正确考虑到被保险者的指示,技能,职业经验,以及其他实际情况,职业介绍所所长认为有必要对其实行再就业支援计
英语老师职业需要什么样的技能和其他能力
英语翻译在设计理论中,将连接部分想像成理想的情况,没有考虑到两零件间连接的实际情况,尤其没考虑到如果只有SLE时,是否能
可增加悬赏,多少都行1.中国的大学布局是否合理?这个问题引起了人们的关注.为了研究这个问题,人们认为有必要建立其数学模型
(2013•西青区一模)根据生活经验,你认为下列数据符合实际情况的是( )
《资治通鉴》中《取其所长,弃其所短》的翻译,原文以及难词的翻译. 帮帮忙,马上就要用,谢谢了
判断下面句子意思是否正确,对的打钩.
促进就业、再就业的标语、关于劳动再就业的标语
1.下面的计算式是否正确?如有错误请改正.
有一道保险的计算题如下:
阅读下面解题过程,判断其是否正确,若不正确,请写出正确的解答
形状公差和位置公差的定义以及在实际情况中对装配的影响