英语翻译完整的是:“There can be no knowledge without emotion.We may b

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 08:46:06

英语翻译
完整的是:
“There can be no knowledge without emotion.We may be aware of a truth,yet until we have felt its force,it is not ours.To the cognition of the brain must be added the experience of the soul.”
Arnold Bennett quotes (British novelist,playwright,critic,and essayist,1867-1931)
大哥，直接在网上翻译我也会啦。我需要的不只是字面上的单纯翻译。我要的是翻译它内在的含义。

不可能存在没有情感的知识.我们可能知道一个真理,尽管我们已感受到它的力量,但这不是属于我们的.因为大脑的认知系统还必须加上经验的灵魂.
引自阿诺德贝内特（英国小说家,剧作家,评论家,散文家, 1867-1931）
注：弟弟,我绝对是自己翻译的,可是俺不是文学家.如何去理解,是哲学家的问题.并且每个人都有自己的理解方式,就像这段话说的,对于相同知识,每个人的情感不同、经验不同,理解感知的方面也各有差异.

英语翻译完整的是:“There can be no knowledge without emotion.We may b There can be no freedom without discipline 英语翻译Without you i'd be an emotion without a There can be no triumph without loss;No victory without suff 英语翻译We can’t live without food.Today our knowledge of food a 英语翻译1 For every emotion we know,there seems to be a song tha how could we live if there ( ) be no food there? A. can B.wi 英语翻译完整的句子是：your written record will now be "knowledge in the We can't live without water.（同义句） ____ there is no water,we There will be no rainbow without a storm.的意思改错:1 .we can take him to there ( )改为 ( ) 2.May be we can pla 英语翻译A.may be B.can be C.maybe D.must其实也就是 may be 和maybe的区别