作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译McDonald’s is a big business,but it is not too big or to

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 17:39:48
英语翻译
McDonald’s is a big business,but it is not too big or too rich to help ordinary people.For example,owners of restaurants participate in special community programs for children or senior citizens.Other owners have carnivals(巡回表演的游艺团) to get money for medical research.
The corporation owns special houses near children’s hospitals.These Ronald McDonald houses are for sick children and their parents.Sometimes a child has to stay at a hospital for several weeks or months.Then the child’s parents can stay at a Ronald McDonald house.Staying at these houses is cheaper than staying at hotels,and the (atmosphere气氛) is friendlier and more homelike.
People don’t go to McDonald’s because of community programs or Ronald McDonald houses.They go because of the food,the fast service,and the low prices.They are like David Green.He says,“McDonald’s is my favorite place to eat in the whole world.I wouldn’t move to any town that didn’t have one.”
麦当劳是一家大公司,但它从来不会因为过于庞大或者富有而不去帮助普通人.比如,饭店的老板会参加服务于孩子和年老市民的特别社区项目.其他饭店老板会通过巡回表演的游艺团来挣取资金用于医疗研究.
公司在儿童医院附近拥有特别的房子.这些罗纳德麦当劳房是为了生病的孩子和他们的父母而建造的.有时,一个孩子不得不在医院待上数周或是几个月.那时,孩子的父母就能在罗纳德麦当劳房里落脚.住在这些屋子里要比待在旅馆便宜的多,而且那里气氛也更友好,更如家.
人们因为社区项目和罗纳德麦当劳房的原因而不去麦当劳.他们去麦当劳是因为那里的食物,快捷的服务,低廉的价格.他们就像戴维.格林一样.他说:"麦当劳是全世界我最喜欢的吃饭的地方.我不会到任何一家没有麦当劳的小镇上去."