作业帮 > 英语 > 作业

中译英(信件)我写这封信是为了确认一下贵公司的收货地址.如果地址么有错,我们将在最近几天把货物寄出,期盼您的回信.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 00:28:08
中译英(信件)
我写这封信是为了确认一下贵公司的收货地址.如果地址么有错,我们将在最近几天把货物寄出,期盼您的回信.
The reason for this letter is to confirm the correctness of the receiving address .If there is no mistake, we will send the goods to you in recent days.Look forward to your reply.
中译英(信件)我写这封信是为了确认一下贵公司的收货地址.如果地址么有错,我们将在最近几天把货物寄出,期盼您的回信. 英语翻译很抱歉 跟您确认地址的邮件我把您的地址写错了,但是寄出包裹上的地址是按照您给的地址填写的,具体填写地址如下请知悉 中译英,我确认这是我们的新地址.请把收据寄到这来 英语翻译我们这几天会安排给贵公司付款300美元,请确认贵公司的公司名称地址和账号.请告知我们订购的货物包装后的尺寸和重量 英语翻译中译英:您好,对不起,我们之前把您的名字搞错了.但是我们确实需要确认您的电话号码.如果您有新地址,请告诉我们您的 英语翻译亲爱的买家,经我们查询你的订单:11122059834,paypal地址跟收货地址不一样(街道),请修改,我们将 英语翻译我不知道你的订单地址和收货地址不一样,如果你能联系DHgate修改地址,我会很快给你发货. 信件没写寄信人地址能否寄出 英语翻译感谢你的及时付款请确认您的地址(地址)我注意到您没有留电话,能否告诉我你的电话,这样会使你更安全的收到货物1楼· 英语翻译我填写的收货地址和订单所显示的地址完全一致,有发货底单为证.邮局出示的退货原因是无人领取.为了尽快解决纠纷,把损 英语翻译我已汇款,这是单据.我的收货地址是:请你等待几天,确认收到钱之后再给我发货.下次我会更有效率. 一个泰国的收货地址,求翻译~