作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译中国在上个世纪七十年代末的社会变革,使人们生活的方方面面都发生了巨大的变化.在这巨大变化下出生的一代人理所当然的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 07:10:48
英语翻译
中国在上个世纪七十年代末的社会变革,使人们生活的方方面面都发生了巨大的变化.在这巨大变化下出生的一代人理所当然的受到了社会的广大关注.本文对改革开放后的中国青年一代(八零后)和美国迷惘一代在遭遇社会变革时的精神上的迷惘及其表现进行了比较和分析.文章将美国二十世纪二、三十年代与中国二十世纪八十年代以来的社会政治、经济、和文化等进行了比较和阐述,并且剖析其背后的原因,揭示二者差异.同时还探讨了二者在步出这种迷惘时所采取的措施.最后作者提出中国的青年一代(80后)步出迷惘时代的对策.
The social revolution in the late 1970s in China makes gigantic changes on people's lives of all aspects.The generation born under such a circumstance take it for granted that they should be given wide attention.This article focuses on the comparison and analyses of confusion between the teenagers after Reform and opening-up policy in China and the Lost Generation of the USA,encapulating elaborating on the differences between the 1920s,30s of America and 1980s of China in politics,economy,culture and so forth. Meanwhile it embodies the actions to find way out taken by both of the countries.At the end of the article ,the author will put forward some suggestions to the generation after 20c80s.
翻得不怎么到位,还是希望对你有所帮助