作业帮 > 英语 > 作业

英语题,快啊,急My old friend, Harrison, had lived in the Mediterran

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 14:54:10
英语题,快啊,急
My old friend, Harrison, had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England. He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country. He had no sooner returned than he bought a house and went to live there. Almost immediately he began to complain about the weather, for even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold. After so many years of sunshine, Harrison got a shock. He acted as if he had never lived in England before. In the end, it was more than he could bear. He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country. The dream he had had for so many years ended there. Harrison had thought of everything except the weather.
把文章全做成从句,如果做成从句,换从属连词
1、My old friend,Harrison,had lived in the Mediterranean for manyyears before he returned to England.
  ——(After) my old friend,(whose nameis Harrison),had lived in the Mediterranean for many years,he returned toEngland.【原主句用连词 after 改为从句,从句去掉 before 改为主句】
2、He had often dreamed of retiring in England and had planned to settledown in the country.
  ——He had often dreamed (that hecould retire) in England and had planned to settle down in the country.【dreamed of retiring 部分改为宾语从句】
3、He had no sooner returned than he bought a house and went to livethere.
  ——(As soon as) he returned,hebought a house and went to live there.【用as soon as 改代替 no sooner … than 改写】
4、Almost immediately he began to complain about the weather,for eventhough it was still summer,it rained continually and it was often bitterlycold.
  ——Almost immediately he began tocomplain about the weather,(because) it rained continually and it was oftenbitterly cold,(while) it was still summer.【for 改为 because,even though 改为while】
5、After so many years of sunshine,Harrisongot a shock.
  ——After (he had enjoyed) so manyyears of sunshine (in the Mediterranean),Harrison got a shock.【改写句子的意思是“他在地中海享受了这么多年的阳光以后”】
6、He acted as if he had never lived in England before.
  ——(It appeared that) he had neverlived in England before.【从外表上看他过去似乎从来也没有在英格兰生活过】
7、In the end,it was more than he could bear.
  ——The weather was so terrible that hecould bear in the end.【气候太糟糕了,以至于他终于不能忍受.】
8、He had hardly had time to settle down when he sold the house andleft the country.
  ——He had (no sooner) had time tosettle down (than) he sold the house and left the country.【用同义短语 no sooner … that 代替 hardly …when】
9、The dream he had had for so many years ended there.
  ——He (had dreamed) for many years (thathe could lived in England,but he had to) ended (it) there.【他多年来曾经梦想能够住在英格兰,但是想在只好在此结束这个梦】
10、Harrison hadthought of everything except the weather.
  ——Harrison had thought (that)everything (would come out right) except the weather.【他曾经认为一切都会如愿以偿,就是没有考虑到天气】