作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译需要说明的几个问题:1、申请人XXX现在不在工作中,本年度的收入主要来源于在本地大型综合商场的临时促销,根据当地

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 12:42:13
英语翻译
需要说明的几个问题:1、申请人XXX现在不在工作中,本年度的收入主要来源于在本地大型综合商场的临时促销,根据当地法律,这样的促销活动可以不单独申领营业执照,因此无法提供营业执照、税务登记等相关信息.2、我们一直没有使用信用卡的习惯,通常是付现金或者使用借记卡,也从未有过贷款.不过,考虑到此次西班牙度假可能会用到信用卡,我们专门以XXX的名字申请了中国银行的VISA和MASTER卡,信用额度均为20000元人民币(复印件已附),只是尚无信用记录.
Here are some issues to clarify as following. First, XXX as the applicant is not performing routine job at the moment. The annual income of this applicant is primarily achieved through temporary (sales) promotions in local large shopping malls. Such promotions are allowed not to apply for business license alone according to local laws and legislations, thus applicant's related information as business license, tax registration, etc. couldn't be provided. Second, we did not develop the habit of using credit cards, instead did we usually pay in cash or use debit cards. Besides, we have not kept any loan by far. Considering the possibility to use some credit card during this vocation in Spain however, we do open ISA and MASTER cards from the Bank of China(BOC) with XXX as the client's name and RMB 20,000 yuan as line of credit respectively(attached in the copies for checking), which yet are kept without any credit record.

供参
英语翻译需要说明的几个问题:1、申请人XXX现在不在工作中,本年度的收入主要来源于在本地大型综合商场的临时促销,根据当地 英语翻译兹证明xxx,生于xxxx年xx月xx日,是申请人xxx的母亲.现在xxx卫生服务中心妇科工作,职位主治医师,年 英语翻译资金来源说明尊敬的签证官阁下:您好我是xxx,签证申请人xx的母亲,19xx年xx月xx日出生,我和签证申请人x 英语翻译尊敬的签证官,申请人XXX,护照号XXXXXX,于几月几号递交了他们的德国签证的申请,到现在已经N个工作了,他们 股票投资的收入来源于什么? 英语翻译本文主要分析我国大型综合超市的物流配送存在的问题,如技术和管理问题,而且通过分析国外大型综合超市的巨头(沃尔玛、 英语翻译请将以下句子翻译成英文,“尊敬的XXX工作人员,我在填写表格时误将该申请人的头衔(Title)选择成MRS,实际 英语翻译亲爱的签证官,您好,首先感谢您的来件及为申请人XXX,XXX签发的有效签证.但两位申请人所提交的申请是永久居民亲 英语翻译他在工作中主要负责开发软件 (现在他还在这个公司工作,就是描述一下他的工作情况) 不要用GOOGLE和翻译软件, 英语翻译尊敬的签证官:我们是申请人xxx(女,19xx年x月x日出生)的父亲母亲.我们女儿xxx为了将来在中国能有广阔的 同一种商品原来每件25元后来商场降价促销百盛商厦原价的78%出售国货公司买四送一现在需要10件这样的商品 在哪个商场买花 local和native都是本地的、当地的解释,在使用时怎样区分?多谢