作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我知道网络上有很多真正的英语高手们,请你们帮帮忙吧,来翻译一下这首歌词(谢绝翻译软件)歌手：Five Five

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/02 13:08:09
英语翻译
我知道网络上有很多真正的英语高手们,
请你们帮帮忙吧,来翻译一下这首歌词(谢绝翻译软件)
歌手：Five
Five - We Will Rock You
Buddy You're a boy
Make A big noise playin' in the street
Gonna be a big man some day
Ya' got blood on ya' face,big disgrace
Kicking your can all over the place
Singing we will,we will rock you (ha ha)
We will,we will rock you
Keep the beat up,wh,I'm gonna turn the the heat up
Gonna get you,gonna burn your feet up
Rockin' you,like I never rocked you before
Like the way you do,I got you screaming for more
We're causin' utter devistation
When we steppin' to the place
And better believe that you can see
We're gonna rock and never stop
And here we go again
Hit you with the flow again
Kick it up the second time around
We'll bring it on again - shout it out
We will,we will rock you
We will,we will rock you
We will,we will rock you
Go,go,go,go,go,go,go,
Buddy you're an old man,poor man
Pleading with your eyes
Gonna make you something someday
Ya' got blood on your face,big disgrace
Somebody better put you back in your place
Singing We will,we will rock you
We will,we will rock you
We will,we will rock you
Buddy you're a young man hard man
伙计,你是一个年轻又坚定的人
Shoutin in the street gonna take on the world some day
叫喊着你将在某一天征服这世界
You got blood on you face
脸上沾满了血
You big disgrace
背负着坏名声
Wavin' your banner all over the place
到处挥舞着你的旗帜
We will we will rock you
我们将击败你
Singin'
We will we will rock you
唱着我们将击败你
Buddy you're an old man poor man
伙计,你是个老人,一个可怜的人
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day
用你的眼神祈求过上平静的日子
You got mud on your face
你脸上沾满了泥土
You big disgrace
背负着坏名声
Somebody better put you back into your place
比你好的人将代替你的位置
We will we will rock you
我们要击垮你
Singin'
We will we will rock you
唱着我们要击垮你
Everybody
所有人
We will we will rock you
我们要击垮你
We will we will rock you
我们要击垮你
Alright
好!
或者
巴迪,你是个男孩,吵吵闹闹在街头玩耍
有一天你将长大成人
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
踢着铁罐四处跑
唱着
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
巴迪,你是个青年,一条硬汉
在街上叫嚷着有一天要征服世界
你脸上淌着血
摇着旗子四处跑
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
巴迪,你是个老头,穷苦的人
眼神在祈祷,有一天你能得到安宁
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
最好能有人让你闭上嘴巴
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
大家一起
我们来摇滚
我们来摇滚
英语翻译我知道网络上有很多真正的英语高手们,请你们帮帮忙吧,来翻译一下这首歌词(谢绝翻译软件)歌手：Five Five 英语翻译有谁知道这首歌的中英文歌词吗?或者请你们翻译一下,(谢绝用翻译软件) angels calling me ang 英语高手,请翻译跳房子乐队,三首歌词.(谢绝翻译软件） 请高手用英语翻译一下下面关于元朝介绍的一段话,谢绝软件翻译,谢谢! 英语翻译我首歌很好听,是英文的,请网络上英语好的高手帮我翻译一下（请勿直接用翻译软件复制,ti:Can't Let yo 英语翻译英语高手们,占用你们一会的工夫,翻译一下这三首歌词,先说声谢谢了,祝你们好事连连,好梦圆圆.（翻译软件请勿打扰） 英语翻译某暗又来了 为咱第三部小说翻译一段文字吧 咱不要网络翻译机翻出的东西 那个不太准确 请真正的翻译高手来帮我翻译一 英语翻译这到底怎么翻译啊，我没有翻译软件，你们用翻译软件翻译一下 请用英语翻译下,谢绝软件翻译 英语翻译学了英语很久 发现很多很常用的句子不知道怎么翻译好请爱好者帮我翻译一下1.我刚刚下班,这就过去2.你们早晨几点上 英语翻译寻找百度知道中的翻译高手!超高分求跪求翻译一段英文!谢绝软件翻译的,本人用软件翻译过原文如下：是关于“物业管理” 英语翻译另外请不要使用翻译软件来忽悠老百姓啊.我用翻译软件的时间不比你们少.