英语翻译不要那么繁琐的解义,要简洁的,就是句句翻译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/17 02:19:42

英语翻译
不要那么繁琐的解义,要简洁的,就是句句翻译

我失骄杨君失柳,
杨柳轻飏直上重霄九.
问讯吴刚何所有,
吴刚捧出桂花酒.
寂寞嫦娥舒广袖,
万里长空且为忠魂舞.
忽报人间曾伏虎,
泪飞顿作倾盆雨.
毛主席说,李淑一啊,你不要难过啦!要说难过我比你难过啊,你失去柳直荀我失去了最爱的杨开慧啊,他们是去天国了,是去月宫了,我也做梦了,我梦到他们在月宫得到吴刚的欢迎,吴刚还用桂花酒招待他们呢!连嫦娥见到他们也非常高兴,自己不寂寞了嘛,所以舒展长长的袖子跳起了飞天舞,嫦娥还告诉他们革命已经胜利了,把他们高兴得眼泪哗哗的,就象下起了倾盆大雨.朋友,我们都要开心啊!只有好好活着,才对得起爱你的人呐!

英语翻译不要那么繁琐的解义,要简洁的,就是句句翻译天才和普通人的区别?回答不要繁琐,要简洁.让人很容易明白谢谢赐教! 英语翻译不要翻译书上的,要能简洁就简洁点的,要求字字落实! 英语翻译要白话翻译不要赏析一类的要句句对应的怎么样快速记忆?不要繁琐的东西!简洁明了使用就行文言题中的"勿击堂堂之阵,此治变者也"怎么翻译?不要讲的太繁琐,简洁一点的.只讲译文就好了.谢英语翻译要句句对应的歌词的翻译，要句句对应英语翻译最好翻译的不要太多...简洁一点... 英语翻译地址很繁琐,我想知道我们黑龙江大学的 B区怎么翻译 332-01寝室怎么翻译不要太中国式的翻译，因为本人英语翻译不要很长的,要简洁,好记的. 英语翻译要简洁的! 英语翻译最好要意译。不要逐字的翻译。有谚语之类的就更好了。最好简洁给力。