作业帮求帮忙改正一下这一段英语翻译的错误,最好能给出理由
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 12:17:13
求帮忙改正一下这一段英语翻译的错误,最好能给出理由
百合门业以自主核心技术为基础,充分结合地处中国科技五金之都的地域优势,在产品创新上不断努力,开发出多达数十个款式的钢木室内门.产品质量稳定、风格独特、简约大方、高贵典雅,各项指标均达到国家质量标准.Baihe door to their own core technology, fully integrated hardware capital of China Science and Technology is located in the geographical advantages, continuous efforts in product innovation, development of as many as dozens of models of steel and wood interior doors. Product quality and unique style, simple and elegant, noble and elegant, the indicators are to achieve national quality standards.
百合门业以自主核心技术为基础,充分结合地处中国科技五金之都的地域优势,在产品创新上不断努力,开发出多达数十个款式的钢木室内门.产品质量稳定、风格独特、简约大方、高贵典雅,各项指标均达到国家质量标准.Baihe door to their own core technology, fully integrated hardware capital of China Science and Technology is located in the geographical advantages, continuous efforts in product innovation, development of as many as dozens of models of steel and wood interior doors. Product quality and unique style, simple and elegant, noble and elegant, the indicators are to achieve national quality standards.
你这.完全是百度或者谷歌翻译的吧.
Integrated with the geo-advantages of the center town of hardware in China,Baihe Door industry is a corporation which is completely technology oriented.Due to the efforts we have pay in the innovations,we had developed dozens of kinds of the steel wool interior doors.Our products are good in quality,stylish ,simple but elegant.Moreover ,all of our products reach the standard qualities index in this industry in this nation.
Integrated with the geo-advantages of the center town of hardware in China,Baihe Door industry is a corporation which is completely technology oriented.Due to the efforts we have pay in the innovations,we had developed dozens of kinds of the steel wool interior doors.Our products are good in quality,stylish ,simple but elegant.Moreover ,all of our products reach the standard qualities index in this industry in this nation.
求帮忙改正一下这一段英语翻译的错误,最好能给出理由
各位帮忙找一下错误,改正一下.
帮忙改正一下整篇英语短文的错误、
求大神帮忙找出错误的地方帮忙改正
英语翻译请哪位高手可以帮忙说一下“财务科长”这个职位的英文翻译,下午13：30之前能给出答案的最好,
求帮忙改正两段英文有错误的地方,
最好给出答案的同时给出理由
下列说话有没有错误?有错误的说话请帮忙改正一下.关于化学的.
求帮忙改正这段英语中有错误的地方,
英语口语错误改正这是外教给的几个常出的错误,各位帮忙改一下这十个都是有错误的谢谢1. Shanghai has over
求高手帮助翻译,英语翻译,我翻译的不好,请帮助我改正一下其中的缺点错误,跪求
请能看懂英语的帮我看看我写的这个考研口语面试的短文,帮忙改正一下里面的错误,