作业帮 > 英语 > 作业

新概念 英音发音辨别求教?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 14:38:30
新概念 英音发音辨别求教?
http://www.kekenet.com/nce/4880.shtml这是第一册第7课,其中倒数第三句,I'm a keyboard operator. 其中operator我怎么听都像是//,正确音标应该是
,但是美音版则是很清楚的.你们听出来了没有,如果听出来了,帮我分析下是什么原因造成了误听,连音,消音,变音?
讲这句话的是法国人,所以讲英语的时候要用法语的口音和发音规则来说英文,这个o在标准的美国英语KK音标中发的是/ɑ/,因为是在重读闭音节中,发大嘴音,但是在法语里,o不在词末开音节里,都发/ɔ/,发音时,舌尖离开下齿,舌略向后缩,双唇突出呈圆形,字母p仍然发/p/爆破音,双唇闭合,形成阻塞,然后气流冲出,成为爆破音,然后接下来这个e,因为在法语中,e前后都是单辅音(p和r),两个单辅音的外侧两边都是元音(o和a),也就是处在“元辅e辅元”的位置(按谢孟媛名师的叫法叫做“母子e子母”),这种情况下的e是不发音的,在美国英语里这个e发的是懒人音,弱元音的/ə/(法语中e在字中前面有两个辅音,后面有一个辅音,“辅辅e辅”时才发这个懒人音),r在美国英语里发的是卷舌音,在法语里则发小舌音,所谓小舌音发的时候舌尖放松,舌后部抬起,靠近软腭与小舌,气流通过小舌和舌后部之间的空隙产生摩擦,振动声带,不是/v/这个音,a在美国英语里发合口双元音/e/,因为是重读开音节,法语中没有美国英语的合口双元音/e/,只有这个/e/的音,发音时,舌尖用力抵住下齿内侧,舌前部略向硬腭抬起,开口度介于/i/(e的长音)和/ɛ/(e的短音)之间,这个t仍然发爆破音,舌尖抵住上齿与上齿龈之间,然后气流冲出成爆破音,后面这个or在美国英语里应该发轻音的卷舌音的/ɚ/,但是法语里面没有这个音,它认为o应该发/ɔ/,r应该发的是小舌音,发成/ɔr/,就算这位法国人模仿的是标准英语口音,即把o发成懒人音,但法国人发这个懒人音的时候,舌尖抵住下齿,双唇要突出呈圆形,圆唇是关键,r仍然发小舌音,所以就出现了你听到的这个发音,但是美音版本的话则是按照标准的KK音标来发音,所以就不存在这个问题,严格地说,这不算连音(连读,法语里也有连音和联诵现象),也不算消音(法语里有省音),也不算变音,而是由于讲这句话的人是法国人,法语的发音规则和美国英语不一样,说话人按照法语发音规则来说英文引起的,碰到这种情况,只要你多听,并且有一些外语基础(不光是英文,还要有其它语言的基础),这种语音问题就不难解决,你就能听懂这句话,听懂新概念英语了.希望我能帮助你解疑释惑.