作业帮王冕
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/15 15:19:01
王冕者，诸 暨 人。七八岁时 ，父命牧牛陇 上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄 默记。幕归，忘其牛，父怒挞之。已而复如初。母曰；‘日痴如此，揭不听其所为？冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怟；冕小儿，括诺不见。 解释 1 听已，辄 默记。 辄； 2琅琅达旦；旦 3冕因去.去； 4窃入学舍.窃 翻译句子 已而复如初 七八岁时 ，父命牧牛陇 上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄 默记。 这则故事给了你什么启示
解题思路： 在翻译文言文时要注意直译和意译相结合。
解题过程：
解释
1 听已，辄 默记。 辄 ： 总是（常常）、就。
2琅琅达旦；旦 ： 早晨，天明。
3冕因去. 去：离开
4窃入学舍. 窃：偷偷地，暗中。
翻译句子
已而复如初
译文：不久又像原来那样。
七八岁时 ，父命牧牛陇 上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄 默记。
译文：七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。
这则故事给了你什么启示：
王冕先天条件不怎么好，可是他刻苦肯用功，以勤补拙，终于达到了艺术的高境界。
可见，天才是靠不住的，人一定要刻苦肯用功才行。
祝你的成绩越来越棒！
最终答案：略
解题过程：
解释
1 听已，辄 默记。 辄 ： 总是（常常）、就。
2琅琅达旦；旦 ： 早晨，天明。
3冕因去. 去：离开
4窃入学舍. 窃：偷偷地，暗中。
翻译句子
已而复如初
译文：不久又像原来那样。
七八岁时 ，父命牧牛陇 上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄 默记。
译文：七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。
这则故事给了你什么启示：
王冕先天条件不怎么好，可是他刻苦肯用功，以勤补拙，终于达到了艺术的高境界。
可见，天才是靠不住的，人一定要刻苦肯用功才行。
祝你的成绩越来越棒！
最终答案：略