作业帮kudasai和nasai有哪些区别
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/27 04:16:51
kudasai和nasai有哪些区别
前者是请求,后者是要求
再问： oyasuminasai可以写成oyasumikudasai吗？
再问： 为什么?_?
再答： 这两个意思不一样，前者是，请好好休息。
后者是晚安
再答： 牵扯到固定用法和敬体语法
再问： oyasumi不是本身就是晚安的意思吗
再问： nasai是请的意思
再问： oyasuminasai晚安，请休息
再答： 嗯，但是おやすみください不是晚安，是请休息
再答： おやすみ和おやすみなさい是晚安
再答： おやすみください的语法和お待ちください的用法一样，是请。。。的意思。
一般是店员对顾客，下级对上级说的敬语
再答： 意思和晚安完全不一样了
再问： oyasumi的后面可以加goza imasu吗？
再问： 为什么?_?
再问： goza imasu是什么意思在什么时候使用
再答： 不行，没这用法
再问： 为什么どう致しまして就可以加ございます
再答： 在日本住这么久，没听人这么说过啊
再问： あはよございます这句话你听说过吗？
再答： おはようございます。。。
再问： 是呀！有道词典上有这个词
再答： 是有这个，但是没有どういたしましてございます
再问： 没有吗？
再答： 木有
再问： 为什么ohayou就可以加goza imsau
再问： goza imasu是什么意思
再答： 这还真不知道，但经常这么用，所以才知道改这样用
再答： 动词「ござる」后接助动词「ます」构成的的「ござります」的转音。（「ござります」の音変化。近世江戸以来の语。）
（1）有。（「ある」の意の丁宁语。「あります」より丁宁な言い方。）
たくさん御座います。／有很多。
（2）是。（…です。）
（3）（以「～でございます」、「～てこざいます」的形式表示）是。在。「ある」的礼貌说法。（补助动词「ある」の意の丁宁语。）
さようでございます。／是那样的。
再问： oyasuminasai可以写成oyasumikudasai吗？
再问： 为什么?_?
再答： 这两个意思不一样，前者是，请好好休息。
后者是晚安
再答： 牵扯到固定用法和敬体语法
再问： oyasumi不是本身就是晚安的意思吗
再问： nasai是请的意思
再问： oyasuminasai晚安，请休息
再答： 嗯，但是おやすみください不是晚安，是请休息
再答： おやすみ和おやすみなさい是晚安
再答： おやすみください的语法和お待ちください的用法一样，是请。。。的意思。
一般是店员对顾客，下级对上级说的敬语
再答： 意思和晚安完全不一样了
再问： oyasumi的后面可以加goza imasu吗？
再问： 为什么?_?
再问： goza imasu是什么意思在什么时候使用
再答： 不行，没这用法
再问： 为什么どう致しまして就可以加ございます
再答： 在日本住这么久，没听人这么说过啊
再问： あはよございます这句话你听说过吗？
再答： おはようございます。。。
再问： 是呀！有道词典上有这个词
再答： 是有这个，但是没有どういたしましてございます
再问： 没有吗？
再答： 木有
再问： 为什么ohayou就可以加goza imsau
再问： goza imasu是什么意思
再答： 这还真不知道，但经常这么用，所以才知道改这样用
再答： 动词「ござる」后接助动词「ます」构成的的「ござります」的转音。（「ござります」の音変化。近世江戸以来の语。）
（1）有。（「ある」の意の丁宁语。「あります」より丁宁な言い方。）
たくさん御座います。／有很多。
（2）是。（…です。）
（3）（以「～でございます」、「～てこざいます」的形式表示）是。在。「ある」的礼貌说法。（补助动词「ある」の意の丁宁语。）
さようでございます。／是那样的。