英语翻译I spent a life of misery under a military regime_Sudan.M
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 01:36:16
英语翻译
I spent a life of misery under a military regime_Sudan.
Mistreated in my own country-my motherland,
Treated like I dont belong to the soil of our forefathers,
Out I fled the infested land-the mine fields,
Just because I am black-the owners-but belong to nowhere.
Because of being a Christian the seperation and discrimination broaden.
They say I do not belong to the soil,then where do I belong?
机器翻的话我自己就可以搞掂啦……还来这里问干嘛……
I spent a life of misery under a military regime_Sudan.
Mistreated in my own country-my motherland,
Treated like I dont belong to the soil of our forefathers,
Out I fled the infested land-the mine fields,
Just because I am black-the owners-but belong to nowhere.
Because of being a Christian the seperation and discrimination broaden.
They say I do not belong to the soil,then where do I belong?
机器翻的话我自己就可以搞掂啦……还来这里问干嘛……
我痛苦地生活在军事制度统治下的苏丹
在我的祖国,我的家乡,我却被冷落歧视着
好似我与他们不是共有一样的祖先
逃离了那没日没夜进出的矿场
只因我皮肤是黑色的,只因我是无家可归的奴隶
只因我信奉基督,我被更加无情地区分和歧视
他们说我不属于这里,那我有该魂归何方?
我不知道诗的具体背景,只能帮你这样简略翻一下了
在我的祖国,我的家乡,我却被冷落歧视着
好似我与他们不是共有一样的祖先
逃离了那没日没夜进出的矿场
只因我皮肤是黑色的,只因我是无家可归的奴隶
只因我信奉基督,我被更加无情地区分和歧视
他们说我不属于这里,那我有该魂归何方?
我不知道诗的具体背景,只能帮你这样简略翻一下了
英语翻译I spent a life of misery under a military regime_Sudan.M
英语翻译I live a fearless life on a daily basis.I’m reminded of
英语翻译Mr Fox had spent the last 20 years of his working life a
英语翻译a woman writer in Paris who spent his most part of life,
英语翻译On my own ;I've travelled the road of life;Mom/mum I'm a
Noise pollution is a source of increasing misery to people i
英语翻译成长Man’s life is a process of growing up,actually I’m sta
英语翻译Man’s life is a process of growing up,actually I’m stand
英语翻译I can't help myselfI'm addicted to a life of materialIt'
You are a part of my life,I'm a part of your life?怎么读
英语翻译A life spent solely on stimulating activities could prov
英语翻译I spent a few years waiting to meet a woman of your kind