作业帮 > 英语 > 作业

求专业英语翻译:一、“全民所有制单位、集体所有制单位和个人依法使用的国有土地,由县级以上地方人民政府登记造册,核发证书,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 23:55:17
求专业英语翻译:
一、“全民所有制单位、集体所有制单位和个人依法使用的国有土地,由县级以上地方人民政府登记造册,核发证书,确认使用权.------------------摘自《中华人民共和国土地管理法》第九条”.
二、国家实行土地使用权和房屋所有权登记发证制度.
一、Units under ownership by the whole people and collective ownership according to law of the units and individuals to use state-owned land, by the local people's government at or above the county level shall register and record them, issue certificates, and confirm the right of use. - - - - - - - - - -the PRC land administration law article 9
二、The state shall the land use right and the ownership of the house register the system