作业帮翻译成中文,在线等……
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/04 07:20:32
翻译成中文,在线等……
Mark was walking home from school one day when he saw the boy in from of him fall over and drop all of the books he was carrying,along with two sweaters,a basketball and a walkman(随身听).Mark stopped and helped the boy pick up these things.Sime they were going the same way,he helped to carry some of his things.As they walked,Mark knew that the boy's name was Bill,that he loved computer games,basketball and history,and that he was having lots of troubles with his other subjects.
They arrived at Bill's home first and Mark was invited(邀请)in for a Coke and to watch television.The afternoon passed happily with a few laughs and some small talks.They often saw each other at school,had lunch together once or twice,and then they both finished middle school.They ended up in the same high school.
Bill asked Mark if he still remembered the day years ago when they had first met."Dia you know why I was carrying so many things home that day?"asked Bill."You see,I cleaned out my locker(锁柜)because I did't want to leave anything for anyone else.I had put away some sleeping pills and I was going home to kill myself.But after we spent some time together talking and laughing,I began to understand that if I killed myself,I would have missed many good chances.Mark,when you picked up those books that day,you did a lot more.You saved my life."
Mark was walking home from school one day when he saw the boy in from of him fall over and drop all of the books he was carrying,along with two sweaters,a basketball and a walkman(随身听).Mark stopped and helped the boy pick up these things.Sime they were going the same way,he helped to carry some of his things.As they walked,Mark knew that the boy's name was Bill,that he loved computer games,basketball and history,and that he was having lots of troubles with his other subjects.
They arrived at Bill's home first and Mark was invited(邀请)in for a Coke and to watch television.The afternoon passed happily with a few laughs and some small talks.They often saw each other at school,had lunch together once or twice,and then they both finished middle school.They ended up in the same high school.
Bill asked Mark if he still remembered the day years ago when they had first met."Dia you know why I was carrying so many things home that day?"asked Bill."You see,I cleaned out my locker(锁柜)because I did't want to leave anything for anyone else.I had put away some sleeping pills and I was going home to kill myself.But after we spent some time together talking and laughing,I began to understand that if I killed myself,I would have missed many good chances.Mark,when you picked up those books that day,you did a lot more.You saved my life."
马克从学校步行回家一天,当他看到他从男孩摔倒在拖放的书籍,他携带的所有东西,以及两件毛衣,篮球和随身听.马克停下来帮助男孩拿起这些东西.Sime他们要以同样的方式,帮他背着东西.他们走在路上的时候,马克了解道这名男孩的名字是比尔,他喜欢电脑游戏,篮球和历史,并表示他在其他科目有许多麻烦.
他们第一个被邀请到比尔的家中做客,他们喝着可口可乐,并看着电视.下午愉快地聊着天,是不是的爆发出笑声.他们经常互串学校,共进午餐,然后他们完成了中学学业.
马克问他是否还记得几年前一天当他们第一次见面.“你们想知道知道我为什么携带很多东西回家那天吗?”比尔说.“我打扫了我更衣室（锁柜）,因为不想给任何人留下任何东西,我收拾了一些安眠药,正要回家自杀.意想不到的是,我们花了一些时间在一起说笑,我开始明白,如果我自杀了,就会错过许多好的时光.Mark,当你拿起那些书不只是简单的帮忙.你是救了我的生命.“
他们第一个被邀请到比尔的家中做客,他们喝着可口可乐,并看着电视.下午愉快地聊着天,是不是的爆发出笑声.他们经常互串学校,共进午餐,然后他们完成了中学学业.
马克问他是否还记得几年前一天当他们第一次见面.“你们想知道知道我为什么携带很多东西回家那天吗?”比尔说.“我打扫了我更衣室（锁柜）,因为不想给任何人留下任何东西,我收拾了一些安眠药,正要回家自杀.意想不到的是,我们花了一些时间在一起说笑,我开始明白,如果我自杀了,就会错过许多好的时光.Mark,当你拿起那些书不只是简单的帮忙.你是救了我的生命.“