翻译整弓复中之,观者涌叹,帝亲酒劳人.灌至乞入见,不许,而令控守西隅
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 03:32:30
翻译整弓复中之,观者涌叹,帝亲酒劳人.灌至乞入见,不许,而令控守西隅
1、再一次整理弓箭,又射中靶心,观看的人称赞(他技艺高超),皇帝亲自赐酒犒劳他.
2、何灌来到,请求入见,皇上不允许,而命令他把守西部边角
(1)整弓复中之,观者诵叹,帝亲赐酒劳之.
答案:整理弓箭再次射中靶心,观看的人赞叹,皇上亲自赐酒犒劳他.
解析:注意“整弓、中、诵叹、劳之”的翻译和整句句意.
(2)灌至,乞入见,不许,而令控守西隅,
答案:何灌来到,请求入见,皇上不允许,而命令他把守西部边角.
解析:注意“乞入见、控守、西隅”的翻译,补充出“不许”的省略和整句句意. 再答: 望采纳^_^
2、何灌来到,请求入见,皇上不允许,而命令他把守西部边角
(1)整弓复中之,观者诵叹,帝亲赐酒劳之.
答案:整理弓箭再次射中靶心,观看的人赞叹,皇上亲自赐酒犒劳他.
解析:注意“整弓、中、诵叹、劳之”的翻译和整句句意.
(2)灌至,乞入见,不许,而令控守西隅,
答案:何灌来到,请求入见,皇上不允许,而命令他把守西部边角.
解析:注意“乞入见、控守、西隅”的翻译,补充出“不许”的省略和整句句意. 再答: 望采纳^_^
翻译整弓复中之,观者涌叹,帝亲酒劳人.灌至乞入见,不许,而令控守西隅
求翻译:1、整弓复中之,观者诵叹,帝亲赐酒劳之 2、灌至,乞入见,不许,而令空西禺
整弓复中之,观者诵叹,帝亲赐酒劳之.和 灌至,乞人见,不许,而令控守西隅.
上不许,曰:“以直言招人,而以直气之文言文翻译
秦以城求璧而赵不许,曲在赵.赵予璧而秦不予赵城,曲在秦.均之二策,宁许以负秦曲.怎么翻译?
包拯为什么在朝廷不许宰牛的情况下命牛主人“杀而鬻之”?
引引而不发 而夫秦强而赵弱秦以城求璧而赵不许 不如因而厚遇之 廉君宣恶言,而君畏匿之徒秦城恐不可得,徒见欺而蔺相如徒以口
秦以城求壁而赵不许曲在赵;赵予壁而秦不予赵城,曲在秦.翻译现代汉语
康肃笑而遣之翻译
翻译思援弓缴而射之
英语翻译只要翻译,不许抄袭
帮忙翻译这篇文章,不许用电脑翻译