请帮我把中文名翻译为英文名怎们翻译?我的名字是：涂鑫云.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/15 01:28:51

中文名不存在翻译一说,你说的应该是中文名的英文拼写吧!
其实目前国际上针对中文名的英文拼写并没有固定标准的.针对中文名的拼写都是受到了方言的影响.
你的名字如果进行英文拼写则大体会有以下情况：
中国普通话汉语拼音：Tu Xin-Yun
中国台湾所谓国语通用拼音：Tu Hsin-Yun
中国香港粤语拼音：To Kam-Wan
中国普通话英文接近拼写：Too Shin-Yoon
此外还存在其他异体拼写,总之都是受到中文方言的影响.而并不存在标准.
拥有中华人民共和国大陆户籍的人,只有汉语拼音拼写是受法律保护的,并且被国际承认身份.此外除非在其他国际承认机构注册了其他拼写,方可作为身份代表.

请帮我把中文名翻译为英文名怎们翻译?我的名字是：涂鑫云. 我叫向光平,请帮我把中文名翻译为英文名, 请帮我用谐音翻译一个英文名.我的中文名是“王雨佳”.翻译成英文名! 英语翻译请大家帮我把中文名译成英文名,我的名字叫李杰深我的名字叫李嘉亮.请帮我翻译英文名名字：翠玲,请帮我把中文名翻译成英文名,读音要近似的请帮我翻译这两个证书的英文名（中文名翻译成英文名）：请帮我把中文名转成英文名将中文名变为英文名我的名字是刘序宗 ggjj们帮小弟把中文名换成个英文名吧!感激不尽! 谁帮我把（瑞元）中文名翻译为英文名, 怎么把中文名翻译成英文名,我的名字叫王剑,怎么翻译啊? 如何把中文名翻译成英文名请帮我把这俩个名字翻译成谐音的英文名米小宁王小宁