Mother'Day was first celebrated in the USA.It's also a holid
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 12:06:34
Mother'Day was first celebrated in the USA.It's also a holiday in England
没有歧义的翻译就是:母亲节第一次成为美国的假期.它再英格兰也是一个节假日.
就是说,如果单单看上半句,可以有多种理解,母亲节首次在美国(被百姓们)庆祝,可以是美国是第一个庆祝母亲节的国家,或者母亲节以前就被庆祝过,但在美国属于第一次.等等,但看到后半句,就不难理解这句话在讨论的是公共假日,也就是说母亲节在美国成为法定假日,它在英格兰也是,注意,england是英格兰,britain才是英国(包含englan,scotland,wales)
就是说,如果单单看上半句,可以有多种理解,母亲节首次在美国(被百姓们)庆祝,可以是美国是第一个庆祝母亲节的国家,或者母亲节以前就被庆祝过,但在美国属于第一次.等等,但看到后半句,就不难理解这句话在讨论的是公共假日,也就是说母亲节在美国成为法定假日,它在英格兰也是,注意,england是英格兰,britain才是英国(包含englan,scotland,wales)
Mother'Day was first celebrated in the USA.It's also a holid
完形填空mother's Day is celebrated in the Usa .it's also a holid
完形填空Mother’s Day was first celebrated in the USA.It’s also a
Mother’s Day is celebrated in the USA.It is also a hoilday i
初一英语完形填空Mother's Day is celebrated in the USA.It is also a h
Mother's Day is celebrated in the US.It's also a holiday in
完形填空.Mother's Day is celebrated in the U.S.A.It's also a hol
求完形填空答案Mother's Day is celebrated in the US.It's also a holi
7A 完形填空Mother’s Day is celebrated in both Britain 1 the USA.
Mother’s Day was only celebrated in the USA…………求用英语阅读文章原文
mother's day is a holiday for mother.it is celebrated in the
关于英语完形填空Mother’s Day is celebrated in both Britain 1 the USA