用在句尾的et j'en passe怎么理解,是否如etc?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/21 15:47:59

相当于英语当中的 and that's not all,and all sorts of things,and so on
The French expression et j'en passe is a sort of verbal shorthand,a way of letting listeners know that you are skipping over boring or excessive details.The adverbial pronoun en replaces the implied word choses - the things you're skipping over.
这是我在英语学法语网站上找到的解释,它解释得很清楚,这儿的en指代的是 des choses.

用在句尾的et j'en passe怎么理解,是否如etc? avoir droit a et j'en passe不是用在句末表示etc吗?怎么后面还et des poncifs? en在这里做什么用?原句:j'y enseigne,meme!En ce moment,je suis en cacan etc与et al的区别是什么? etc与et al的区别 "etc."如果用在在句尾是不是应该为"etc.." etc.放在句尾如何处理? etc在英语里怎么用 etc怎么用什么是etc,如何使用etc呢? 英语中的etc(等等)如果在句中应该怎么用? e.g.举例的最后可以加 et al.etc. L'amour passe le temps ,le temps passe l'amour 这句法语怎么翻译?