英语翻译Love is a matter of difference Between you and me Love i

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 19:33:23

英语翻译
Love is a matter of difference
Between you and me
Love is a matter of distance
That you are too far away
Love is a matter of growing
And knowing true feelings
Love is a matter of showing
That you are too far away
Chorus 1
When my heart is open
My mind is opening to find
I can't let you stay
The love is a matter of distance
You are too far away
Love is a matter of input
Outlook,deep inside
Love is to know you're on my side
That you are so far away
Chorus 2
When my heart is open
My mind is opening to find
I can't let you stay
The love is a matter of distance
You are too far away
Chorus 3
When my heart is open
My mind is opening to find
I can't let you stay
The love is a matter of distance
But you are too far away
If love is a matter of distance
You are too far away
平实一点翻译不用太诗化别太深奥了

Love is a matter of difference
Between you and me
Love is a matter of distance
That you are too far away
Love is a matter of growing
And knowing true feelings
Love is a matter of showing
That you are too far away
爱情对你我来说是不一样的
爱情对你我来说是个遥远的距离
爱情是成长的经历
让我们懂得真实的感受
爱情是一场展览
你仍然离我太遥远
Chorus 1
When my heart is open
My mind is opening to find
I can't let you stay
The love is a matter of distance
You are too far away
和声1
当我打开心扉的时候
我的思想开始寻找（你）
我不能让你停留
爱情是个遥远的距离
你离我太远
Love is a matter of input
Outlook,deep inside
Love is to know you're on my side
That you are so far away
爱情是付出,爱情是欣赏,爱情是内心深处的感觉
爱情让我懂得去支持你
但是你仍然离我很遥远
Chorus 2
When my heart is open
My mind is opening to find
I can't let you stay
The love is a matter of distance
You are too far away
和声2
当我打开心扉的时候
我的思想开始寻找（你）
我不能让你停留
爱情是个遥远的距离
你离我太远
Chorus 3
When my heart is open
My mind is opening to find
I can't let you stay
The love is a matter of distance
But you are too far away
和声3
当我打开心扉的时候
我的思想开始寻找（你）
我不能让你停留
爱情是个遥远的距离
你仍然离我太远
If love is a matter of distance
You are too far away
如果爱情是个距离
你的确离我太遥远
太仓促,翻译的不好

英语翻译Love is a matter of difference Between you and me Love i Is there a world of difference between you and me? If I love you,and that is a matter of a lifetime,missed too I love you and you love me,it will last for ever ,no matter The difference between love and like the difference between you and your husband ,（）is one of me Love Is A Matter Of Distance 歌词 1.the difference between "love doing" and "love to do" 英语翻译Maybe true love is like this:I love you not a trace of r Love is you and I Like you is a moment,be in love with you is a matter of a li Between you and he,there is a difference.改错