作业帮 > 语文 > 作业

跪求高人帮忙把下面这篇白话文翻译成文言文.翻译好发我邮箱944171558、、高分采纳 谢谢啦 急

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/22 14:15:17
跪求高人帮忙把下面这篇白话文翻译成文言文.翻译好发我邮箱944171558、、高分采纳 谢谢啦 急
大山中有座庙,庙里住着一老一少两个和尚.每个月的月初,老和尚都会交给小和尚一只大碗,吩咐他到山外去买食用油,然后告诉他:“你小心一点,别把油弄洒了,我们一个月的菜肴可全靠它呢.”
  小和尚答应一声就下山去了.回来时,他想到师傅的嘱咐,不禁更加用力地捧紧了油碗,一小步一小步地走着山路,丝毫不敢左顾右盼.可是不知为什么,他心里越是紧张,手中的碗就晃得越厉害,临近家门时,油已经洒掉了将近三分之一.老和尚一看到油碗,就急了,他生气地指着小和尚大骂道:“你这个笨蛋,怎么连这么点事都做不好!竟然把油洒了这么多!”
  看师傅生这么大的气,小和尚一句话也不敢说,只是让委屈的眼泪围着眼眶打转转.
  第二个月月初,老和尚又吩咐小和尚去买油.像上次一样,小和尚回来时小心翼翼地走着,生怕再出什么问题.可是大碗也像上次一样,总是晃啊晃的一点点往外洒,急得他眼泪都快掉下来了.到了庙门时,光顾碗不顾脚下的小和尚冷不防被门槛绊了一下,结果油一下子只剩下三分之一了,傻了眼的小和尚忍不住放声大哭起来.听见哭声,老和尚赶紧跑了出来,当他看到装油的碗时,立刻火冒三丈:“你还有脸哭!真是气死我了!”
  可是气归气,第三个月来临时,因为老和尚有事走不开,所以还得吩咐小和尚去买油.但是这次,他改变了以前的态度,只听他这样吩咐小和尚:“你听好了,我要你在回来的途中多观察你周围的人与事物,然后详细地报告给我.”
  小和尚为难地咧了咧嘴,但最后还是去了.回来时,他遵照师傅的嘱咐留心着山路两旁,发现山路边的风景竟然很美——远方山峰雄伟,近处梯田片片,梯田边还时不时有开心奔跑着的孩子,路旁的古松下还有两位下棋的老先生.这样一边看一边走,不知不觉,小和尚已经到庙里了.当见到师傅时,他才注意到:碗里的油还是满满的,一点也没洒.
  越是刻意地握紧拳头,越是连空气都抓不到;相反,轻松坦然张开双臂,世界却会尽在怀抱中.看来,要想让生活无忧无虑,我们必须首先学会不在意.
神马是文言文我不知道啊……你先告诉我吧.