作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译一念放下 万般自在用英文怎么说需要专业的英文翻译,翻译软件就不麻烦了.

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 19:47:30
英语翻译
一念放下 万般自在用英文怎么说
需要专业的英文翻译,翻译软件就不麻烦了.
楼上仍对“ 一念放下,万般自在 ”没吃透,念,即世俗之欲,进而贪.所以,建议?:
Give up a desire, get a liberty.
Giving up a desire returns a liberty.
Give an inch (desire), get a foot (free).
再问： Once Forgiven, Greatly Freed 那求问这个合适吗？
再答： forgive的中心含义是宽恕，与念、欲的放下还是有差别的，后半句没问题。
英语翻译一念放下 万般自在用英文怎么说需要专业的英文翻译,翻译软件就不麻烦了. 一念放下,万般自在 一念放下,万般自在 是什么意思? 佛教有“一念放下,万般自在”的说法,古代有不有关于“放下”这一主题的诗句, 一念放下,万般自在.有时候,就是想安安静静,因为真的我累了! 帮忙翻译下列几句话为英文，关于工厂生产的，求专业的朋友，不专业的或者在线翻译软件的就不需要了~谢谢！ 英语翻译用手机看英文的时候,有一些单词不知道,切换出去用软件翻译很麻烦,有没有在文章中就可以翻译的软件,我记得以前我用过 英语翻译"玫瑰茄浸膏粉"帮我翻译成英文的,需要专业的英语高手.如果在翻译工具里翻译过来的就不用回答了. 请大家帮忙翻译一下一篇英文文献的摘要，要专业一点的，用软件的就不用了，谢谢啦 英语翻译“一旦动了情,心就需要很久 才能再恢复平静” 麻烦大家帮忙翻译一下这句话用英文怎么说…… 谁能帮我把一段中文翻译成英文,用软件翻译的就不用了..需要正宗人工翻译 英语翻译我想有个家翻译英文怎么说?迷茫英文怎么说迷失了自己英文怎么说 麻烦翻译的时候后面跟着中文我一文盲 照顾