作业帮英语翻译非常感谢您去年在aldeburgh演出期间对我的关心和照顾.本打算在5号之前通过邮件传给你,但我邮件发了多次,都
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/05 05:44:02
英语翻译
非常感谢您去年在aldeburgh演出期间对我的关心和照顾.
本打算在5号之前通过邮件传给你,但我邮件发了多次,都是被系统退回,一开始以为是网络问题,所以等了几天.今天看来不行,原来是因为文件太大,无法发送.所以我打算把录音压缩成几个部分发给你.请见谅.另外,我想把我的录音CD通过邮局以EMS寄出,估计5天后可寄达你处,实在抱歉.希望这不会影响你们的评估工作.
把压缩的9个部分文件存放到一个文件夹下,然后解压缩.
非常感谢您去年在aldeburgh演出期间对我的关心和照顾.
本打算在5号之前通过邮件传给你,但我邮件发了多次,都是被系统退回,一开始以为是网络问题,所以等了几天.今天看来不行,原来是因为文件太大,无法发送.所以我打算把录音压缩成几个部分发给你.请见谅.另外,我想把我的录音CD通过邮局以EMS寄出,估计5天后可寄达你处,实在抱歉.希望这不会影响你们的评估工作.
把压缩的9个部分文件存放到一个文件夹下,然后解压缩.
Thank you very much for your caring during the performance in Aldeburgh last year.
I planned to send it to you through e-mail before 5th.But my trials all failed and were refused by the system.At first,I thought that there was something wrong with the network,and waited for some days.But I found I could not send the file to you because it was too large today.So I will compress the record into several parts before send it to you.I am very sorry for it.Meanwhile,I will post my record CD through the post office by EMS,and it is supposed to reach you in 5 days.I appologize for it,and I hope that it will not affect you evaluating work.
307068555是快译的,不能用.
+:
Please copy the nine part of the compressed files into one fold,and then extract them.
I planned to send it to you through e-mail before 5th.But my trials all failed and were refused by the system.At first,I thought that there was something wrong with the network,and waited for some days.But I found I could not send the file to you because it was too large today.So I will compress the record into several parts before send it to you.I am very sorry for it.Meanwhile,I will post my record CD through the post office by EMS,and it is supposed to reach you in 5 days.I appologize for it,and I hope that it will not affect you evaluating work.
307068555是快译的,不能用.
+:
Please copy the nine part of the compressed files into one fold,and then extract them.
英语翻译非常感谢您去年在aldeburgh演出期间对我的关心和照顾.本打算在5号之前通过邮件传给你,但我邮件发了多次,都
英语翻译非常感谢您上次给我发的邮件.您那么关心我,照顾我,我这几天一直在忙着工作,非常抱歉才给您回信了.前天这边才下雪了
英语翻译收到了您的邮件,知道了.在此非常感谢.如果有什么问题,请随时跟我联系,
英语翻译不论此事行与不行.我对您都表示感谢.也都非常感谢您在我就读期间对我的关心与帮助.（就读意思就是在校读书期间）
英语翻译因为从明天起,我们的假期就开始了.很抱歉在此期间不能收发你的邮件了.在这期间,我会非常想念你的!希望你那里一切都
英语翻译在我回老家期间,由于一些事情未能收到您给我发的邮件,对此对您工作带来的不便我深表歉意.我从老家回来后看到您的邮件
英语翻译“不好意思,因为是我在接到您邮件之前做好的图,所以还没来的及改.下次发邮件我会多画几个pose的.”
英语翻译我今天才知道原来你之前发了那么多封邮件给我,我都没收到.
英语翻译我已经收到了您的邮件,非常感谢您周到的安排.下周见.
英语翻译：我在网吧发邮件
英语翻译谢谢你的邮件,我看了一下,我最后一封发给你关于X方案的邮件是在星期三,我已经附上给你,而昨天我并没有发任何邮件给
我很感谢你在百忙之中还给我发邮件英语怎么说