作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译All basic disclosure certificates are issued under secti

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 15:59:17
英语翻译
All basic disclosure certificates are issued under section 112 of the Police Act 1997.A certificate either contains information about every conviction of an applicant or states that there is no such conviction.Conviction takes its meaning from the Rehabilitation of Offenders Act 1974,but it dose not include any spent conviction.The Rehabilitation of Offenders Act 1974 sets out rehabilitation periods after which convictions may become spent;different rehabilitation periods apply in England and Wales and in Scotland.
For an application where the home address of the applicant is in England or Wales,the application has been processed under the version of section 112 of the Police Act 1997 and the rehabilitation periods in section 5 of the Rehabilitation of Offenders Act 1974 that apply in England and Wales.
For an application where the home address of the applicant is in Scotland or in a country outwith Great Britain,the application has been processed under the version of section 112 of the Act 1997 and the rehabilitation periods in section 5 of the Rehabilitation of Offenders Act 1974 that apply in Scotland.
所有基本的披露证书是警察的下部分112法1997.证书包含每一个信念的申请人或状态,没有这样的信念,信念需要信息.它的意义来自罪犯的康复法案1974,但不包括任何在定罪的罪犯的改造作用.1974套具之后的信念可能成为了康复期;不同康复时期将在英格兰和威尔士和苏格兰.
一个应用程序,申请人的家庭地址是在英格兰和威尔士,应用程序已被警方的行为1997、康复期的犯罪行为1974,适用于英格兰和威尔士的康复5节112节下的版本处理.
一个应用程序,申请人的家庭地址是在苏格兰还是在一个国家和英国,应用程序已经在法案的1997部分的112和1974的罪犯的行动,在苏格兰申请复健科5版本下进行康复期.
再问: 你这是在线翻译~ 不太准确吧
再问: 你这是在线翻译~ 不太准确吧
再答: 求采纳 求悬赏 谢谢 我要升级会员啊