作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Sudha Chandran,a classical dancer from India,had to have

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 12:15:05
英语翻译
Sudha Chandran,a classical dancer from India,had to have her right leg cut after a car accident.She was also cut off on her career road.
Though the accident brought her bright career to a stop,she didn't give up.In the painful months that followed,Sudha met a doctor who developed an artificial(人造的) gradually made from rubber filled with sponge(海绵).So stongly she wanted to go back to dancing after she had been fitted with an artificial leg.Sudha knew that she believed in herself and could relize her dream,therefore she began her courageous journey back to the world of dancing--learning to balance,bend,stretch,walk,turn,twist and twirl.
After every public recital9(个人表演),she would ask her dad about her performance.“You still have a long way to go"was the answer she used to get in return.In January 1984,Sudha made a historic comeback everyone to tears and this performance pushed her to the number one position again.That evening when she asked her dad the usual question,he didn't say anything.He just touched her feet as a praise.
Sudha's comeback was so moving an event that a film producer decided to make the story into a hit film.
When someone asked Sudha how she had managed to dance again,she said quite simply,"YOU DON'T NEED FEET TO DANCE." Nothing is impossible in this world.If you have the will to win,you can achieve anything.
Sudha Chandran,一个印度古典舞演员,在一次车祸后不得不截去右腿,这也截断了她的事业之路.
尽管这次事故使她光辉的事业止步,她却没有放弃.在之后痛苦的日子里,Sudha认识了一个医生,他发明了一种充入了海绵的人造橡胶假肢.在装入这种假肢后Sudha回到舞台的愿望愈发强烈.Sudha相信自己能够实现这个梦想,她开始了重返舞蹈世界的勇敢征程——学习平衡,弯曲,伸展,行走,转弯,反向,急转.
在每场个人表演后,她都会问父亲她表现如何,得到的回答总是“你仍然有一段很长的路要走”.1984年1月,Sudha实现了一次历史性逆转,感动了所有人,这次演出将她再次推上了世界排名第一的宝座.那晚当她问父亲以前的问题时,父亲没有说话,只是抚摸着她的脚表示赞扬.
Sudha的复出如此感人,甚至一个电影制作商决定将故事搬上银幕.
当有人问Sudha如何能再次跳舞时,她回答很简单,“你不需要用脚去跳舞.”一切皆有可能.如果你有必胜的信念,你就能赢得一切.