作业帮Like a 麦当娜很有名的歌曲,但不知道怎么翻译.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/17 06:46:38
Like a
麦当娜很有名的歌曲,但不知道怎么翻译.
麦当娜很有名的歌曲,但不知道怎么翻译.
这里是wikipedia上的解释：
In a rather unique instance of album marketing,the packaging on the first pressings of the CD,cassette,and LP of Like a Prayer were scented to simulate church incense,reportedly with Madonna's favorite scent,patchouli oil.[6] Also included was an insert about the dangers of AIDS and how to avoid it.[7]
就是说这张专辑中糅合了宗教的情节,反映了Madonna的爱好口味,同时包含了艾滋病的危险性和避免它的方法.
从这背景中可以看到,'像祈祷者一样'是较好的翻译.
In a rather unique instance of album marketing,the packaging on the first pressings of the CD,cassette,and LP of Like a Prayer were scented to simulate church incense,reportedly with Madonna's favorite scent,patchouli oil.[6] Also included was an insert about the dangers of AIDS and how to avoid it.[7]
就是说这张专辑中糅合了宗教的情节,反映了Madonna的爱好口味,同时包含了艾滋病的危险性和避免它的方法.
从这背景中可以看到,'像祈祷者一样'是较好的翻译.
Like a 麦当娜很有名的歌曲,但不知道怎么翻译.
麦当娜的 - Take A Bow
没有麦当娜用英文怎么翻译
哪里有英文名字查询?我想取个英文名字,但不知道哪里有名字表之类的,
我想通过网络有偿翻译,但不知道怎么和需要翻译的人交流,
英语翻译帮忙翻译下这首歌~注意不是麦当娜的Take a bow!
英语翻译我很喜欢麦当娜唱的Hung Up这首歌,但查不到它的翻译,请各位有心人士帮帮忙.
麦当娜英文介绍请给我一份麦当娜的英文介绍,100-150字左右主要讲她歌曲的风格
英语翻译我想买这本书的英文版,但不知道怎么翻译他,愁人.
湿出有名的湿字错了,不知道原来的“湿”怎么写
李阳是谁 很有名? 我怎么不知道 什么英语什么的
英语翻译我想作为论文题目,但不知道怎么翻译比较好,我想翻译的是 关于。的一些思考