作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译可以翻译成附近有一家工厂吗?有些单词也是好像这样的虽然字面意思相同 但实际意思又有一点点不同 那翻译的时候也可以

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/20 15:01:03
英语翻译
可以翻译成附近有一家工厂吗?有些单词也是好像这样的虽然字面意思相同 但实际意思又有一点点不同 那翻译的时候也可以照翻译吗
There is a factory nearby There is a mill nearby.
mill 和 factory 的意思有些不相同 但翻译的时候都可以翻译成"附近有一家工厂".
有些单词也是好像这样的.虽然字面意思相同,但实际意思又有一点点不同.
翻译的时候也可以照翻译.

所以你发现了,有时候,翻译后意思或许就有细微的变化.原文就非常清楚.
英语翻译可以翻译成附近有一家工厂吗?有些单词也是好像这样的虽然字面意思相同 但实际意思又有一点点不同 那翻译的时候也可以 英语翻译可以通过字面意思加上自己的意会翻译成一个优雅点的英文名字.希望能够文学一点.感激不尽.简练又有深度.有追分! miss可以翻译成 错过 想念的意思 那也可以翻译为思念 挂念的意思吗 但英汉词典中没有这个意思喔~ 英语翻译E .救命~名字!还有 知道同义词的也行~顺便再翻译成名字~女生!字面上是最好啦 意思上上有新意也可以 英语翻译那为什么patient做名词的时候只可以翻译成病人 患者两种意思啊 volcano为什么只能翻译火山的意思. 英语单词翻译成中文的时候或者中文翻译成英文单词的时候是不是可以大概意思 那可以一字不漏吗 英语翻译还是有关备用信用证(SBLC)方面的内容,其中有些单词可能用法有误,但不要紧,只要有大概意思翻译出来就可以了.P 英语翻译有没有更文雅的翻译,可以当一个谚语来翻译吗?只是这样翻译虽然意思基本也没错,可查字典就有了呀。还不如种瓜得瓜种豆 英语翻译本人开了一个快餐点,名为“老地方快餐”恳请朋友帮忙翻译成英语,也可以不按照字面翻译,只要寓意比较好,生搬硬套的翻 虽然我不是第一次一个人在家,但我还是有一点点的害怕翻译成英语怎么说 be动词在句子中有多少意思 为什么不同句子翻译成不同意思 还有些句子是不翻译的 还有to在句子中也是一样 英语翻译是可以翻译成“青少年”的意思吗?