作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译people who watchthe event wave flags,konwing that a gold

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 01:09:33
英语翻译
people who watchthe event wave flags,konwing that a gold medal is a win for an entire country,not just the athlete who earned it.真心求教这是如何翻译出来的 遇到类似的要从哪地方翻译开始如何连起来!
people wave flags
人们挥动旗帜(这个是句子主干)
people (((who watchthe event)) wave flags
(((who watchthe event)) 是从句,修饰人们,那些观看赛事的人们.
连起来翻译,那些观看赛事的人们挥动着旗帜.
,konwing that a gold medal is a win for an entire country,not just the athlete who earned it.
这句不是太难,翻译跟楼上.